首页 古诗词 孤雁儿·藤床纸帐朝眠起

孤雁儿·藤床纸帐朝眠起

魏晋 / 释了元

将谓便长于此地,鸡声入耳所堪愁。"
岭日当秋暗,蛮花近腊开。白身居瘴疠,谁不惜君才。"
高顶白云尽,前山黄叶多。曾吟庐岳上,月动九江波。"
巨浸吞湘澧,西风忽怒号。水将天共黑,云与浪争高。
雁举之衡翅,河穿入虏流。将军心莫苦,向此取封侯。"
偶将心地问高士,坐指浮生一梦中。"
却赖汉庭多烈士,至今犹自伏蒲轮。"
摇鞞边地脉,愁箭虎狼魂。水县卖纱市,盐田煮海村。
机忘若僮仆,常与猿鸟剧。晒药上小峰,庭深无日色。
既用功成岁,旋应惨变舒。仓箱足可恃,归去傲吾庐。"
犹怜最小分瓜日,奈许迎春得藕时。
蛮乡今有汉衣冠。江云带日秋偏热,海雨随风夏亦寒。
望乡台上望乡时,不独落梅兼落泪。"
平生自许非匆匆。归来寂寞灵台下,着破蓝衫出无马。
凤酣箫管玉声微。佳人刀杵秋风外,荡子从征梦寐希。
"故交相见稀,相见倍依依。尘路事不尽,云岩闲好归。
宫省咽喉任,戈矛羽卫屯。光尘皆影附,车马定西奔。
何处野花何处水,下峰流出一渠香。"


孤雁儿·藤床纸帐朝眠起拼音解释:

jiang wei bian chang yu ci di .ji sheng ru er suo kan chou ..
ling ri dang qiu an .man hua jin la kai .bai shen ju zhang li .shui bu xi jun cai ..
gao ding bai yun jin .qian shan huang ye duo .zeng yin lu yue shang .yue dong jiu jiang bo ..
ju jin tun xiang li .xi feng hu nu hao .shui jiang tian gong hei .yun yu lang zheng gao .
yan ju zhi heng chi .he chuan ru lu liu .jiang jun xin mo ku .xiang ci qu feng hou ..
ou jiang xin di wen gao shi .zuo zhi fu sheng yi meng zhong ..
que lai han ting duo lie shi .zhi jin you zi fu pu lun ..
yao bi bian di mai .chou jian hu lang hun .shui xian mai sha shi .yan tian zhu hai cun .
ji wang ruo tong pu .chang yu yuan niao ju .shai yao shang xiao feng .ting shen wu ri se .
ji yong gong cheng sui .xuan ying can bian shu .cang xiang zu ke shi .gui qu ao wu lu ..
you lian zui xiao fen gua ri .nai xu ying chun de ou shi .
man xiang jin you han yi guan .jiang yun dai ri qiu pian re .hai yu sui feng xia yi han .
wang xiang tai shang wang xiang shi .bu du luo mei jian luo lei ..
ping sheng zi xu fei cong cong .gui lai ji mo ling tai xia .zhuo po lan shan chu wu ma .
feng han xiao guan yu sheng wei .jia ren dao chu qiu feng wai .dang zi cong zheng meng mei xi .
.gu jiao xiang jian xi .xiang jian bei yi yi .chen lu shi bu jin .yun yan xian hao gui .
gong sheng yan hou ren .ge mao yu wei tun .guang chen jie ying fu .che ma ding xi ben .
he chu ye hua he chu shui .xia feng liu chu yi qu xiang ..

译文及注释

译文
御史府的楼台倒影在水中,茅屋松竹流泻出寒冷的信息。
高龄白首又归隐山林摒弃尘杂。
  太阳从东南方升起,照到我(wo)们秦家的小楼。秦家有位美丽的少女,自家取名叫罗敷。罗敷善于养蚕采桑,(有一天在)城南边侧采桑。用青丝做篮子上(shang)的络绳,用桂树枝做篮子上的提柄。头上梳着堕马髻,耳朵上戴(dai)着宝珠做的耳环;浅黄色有花纹的丝绸做成下裙,紫色的绫子做成上身短袄。走路的人(ren)看见罗敷,放下担子捋着胡子(注视她)。年轻人看见罗敷,禁不住脱帽重整头巾,希望引起罗敷对自己的注意。耕地的人忘记了自己在犁地,锄地的人忘记了自己在锄地;以致于农活都没有干完,回来后相互埋怨,只是因为仔细看了罗敷的美貌。  太守乘车从南边来到这,拉车的五匹马停下来徘徊不前。太守派遣小吏过去,问这是谁家美丽的女子。小吏回答:“是秦家的女儿,自家起名叫做罗敷。”太守又问:“罗敷多少岁了?”小吏回答:“还不到二十岁,但已经过了十五了。”太守请问罗敷:“愿意与我一起乘车吗?”  罗敷上前回话:“太守你怎么这样愚蠢!太守你已经有妻子了,罗敷我也已经有丈夫了!(丈夫当官)在东方,随从人马一千多,他排列在最前头。怎么识别我丈夫呢?骑白马后面跟随小黑马的那个大官就是,用青丝拴着马尾,那马头上戴着金黄色的笼头;腰中佩着鹿卢剑,宝剑可以值上千上万钱,十五岁在太守府做小吏,二十岁在朝廷里做大夫,三十岁做皇上的侍中郎,四十岁成为一城之主。他皮肤洁白,有一些胡子;他轻缓地在府中迈方步,从容地出入官府。(太守座中聚会时)在座的有几千人,都说我丈夫出色。”
  怀王的长子顷襄王即位,任用他的弟弟子兰为令尹。楚国人都抱怨子兰,因为他劝怀王入秦而最终未能回来。屈原也为此怨恨子兰,虽(sui)然流放在外,仍然眷恋着楚国,心里挂念着怀王,念念不忘返回朝廷。他希望国君总有一天醒悟(wu),世俗总有一天改变。屈原关怀君王,想振兴国家改变楚国的形势,一篇作品中,都再三表现出来这种想法。然而终于无可奈何,所以不能够返回朝廷。由此可以看出怀王始(shi)终没有觉悟啊。
我只有挥泪告别,但仍恋念凤翔行宫,走在路上仍然神志恍惚,放心不下。
猫头鹰说:“村里人都讨厌我的叫声,所以我要向东迁移。”
你不要下到幽冥王国。
大家相对无言彼此互不相识,我长啸高歌真想隐居在山冈!
吴国的香蒿做成酸菜,吃起来不浓不淡口味纯。
有朝一日我青云直上,会用黄金来回报主人的。
回头看那一起生活过的故乡,路途显得那么无边无际。

注释
(14)弩(nú):一种用机械力量射箭的弓,泛指弓。
①存,怀有,怀着
银汉:银河。迢迢:遥远的样子。暗度:悄悄渡过。
⑴浮香:荷花的香气。曲岸:曲折的堤岸。
1.烟水:义同“烟波”。指江湖上风雨变幻、飘泊不定的艰苦生活。寻常事:极平常的事。

赏析

  第三、四两句从写景转为写人。"提笼忘采叶",这是作者撷取到的具有典型意义的生动画画:采桑女手提竹笼而立,却忘了采摘桑叶。这是一尊多么纯洁美丽的雕像!《诗经·卷耳》有句云:"采采卷耳,不盈顷筐。嗟我怀人,置彼周行。"上古时代的女子因怀人而忘了采卷耳,唐代的妇人因思亲而顾不上采桑叶。这其间相去千百年之久,而人们的感情特征竟是这样惊人的相似。
  4、因利势导,论辩灵活
  第三节专写梦境。“惟”,思也;“古”,故也。故欢,旧日欢好。梦中的丈夫也还是殷殷眷恋着往日的欢爱,她在梦中见到他依稀仍是初来迎娶的样子。《礼记·婚义》:“降,出御归车,而婿授绥,御轮三周。”又《郊特性》:“婿亲御授绥,亲之也。”“绥”是挽以登车的索子,“惠前绥”,指男子迎娶时把车绥亲处递到女子手里。“愿得”两句有点倒装的意思,“长巧笑”者,女为悦己者容的另一说法,意谓被丈夫迎娶携手同车而归,但愿此后长远过着快乐的日子,而这种快乐的日子乃是以女方取悦于良人赢得的。这是梦中景,却有现实生活为基础,盖新婚的经历对青年男女来说,长存于记忆中者总是十分美好的。可惜时至今日,已成为使人流连的梦境了。
  这是岑参一首很特别的诗,和李白的《闻王昌龄左迁龙标遥有此寄》有些相似,但所蕴含的情感要丰富和复杂得多。李诗只是表达了对朋友的关切之情,而岑参既有对朋友的关心之情,更多的是抒发自己内心的情感。   春暮点出了时节,武威和晋昌交代了地点。武威是诗人自己的所在地,晋昌是诗人朋友宇文判官出使返回到达之地。“闻宇文判官西使还”则指出是听说朋友出使西域返回。
  “袅袅汉宫柳,青青胡地桑。琵琶出塞曲,横笛断君肠。”最后四句一写色,一写声,颜色清丽,声调凄恻,先喜后悲,更显其悲。
  其次,唯其重在一击即逝,所以它又特别要讲究蓄势远引,故中间要丰满,如刀之有背,椎之有柄,这才使之冲刺得力,而在一击之后,却又给人以回味。他这里一口气写下了二十馀种众生色相,可谓异彩纷呈,淋漓尽致。所以结尾即令出之以糊涂,其势依然有不可挡之锐势,人不思痛,也不得不痛了。足见细节的繁,又是简洁的生命。
  值得玩味的是,诗人还写过一首内容与此极为相似的七绝《余干赠别张十二侍御》:“芜城陌上春风别,干越亭边岁暮逢。驱车又怆南北路,返照寒江千万峰。”两相比较,七绝刻画渲染的成分显著增加了(如“芜城陌”、“春风别”、“岁暮逢”、“寒江”),浑成含蕴、自然真切的优点就很难体现。特别是后幅,五绝以咏叹发问,以不施刻画的景语黯然收束,浑然一体,含蕴无穷;七绝则将第三句用一般的叙述语来表达,且直接点出“怆”字,不免有嫌于率直发露。末句又施刻画,失去自然和谐的风调。两句之间若即若离,构不成浑融完整的意境。从这里,可以进一步体味到五绝平淡中蕴含深永情味、朴素中具有天然风韵的特点。
  孔乙己是这样的使人快活,可是没有他,别人也便这么过。
  李白向往东山,是由于仰慕谢安。这位在淝水之战中吟啸自若,似乎漫不经心地就击败苻坚百万之众于八公山下的传奇式人物,在出仕前就是长期隐居东山。当匡扶晋室,建立殊勋,受到昏君和佞臣算计时,又曾一再辞退,打算归老东山。所以,在李白看来,东山之隐,标志着一种品格。它既表示对于权势禄位无所眷恋,但又不妨在社稷苍生需要的时候,出而为世所用。李白向往的东山之隐,和谢安式的从政是相结合的。在陶醉自然、吟咏啸歌之际,并不忘情于政治;而当身居朝廷的时候,又长怀东山之念,保持澹泊的襟怀。李白一生以谢安自期、自比。“北阙青云不可期,东山白首还归去。”(《忆旧游赠谯郡元参军》)“谢公终一起,相与济苍生。”(《送裴十八图南归嵩山》)“但用东山谢安石,为君谈笑静胡沙。”(《永王东巡歌》),都是在不同的处境和心情下,从不同的角度想到谢安和东山。李白写这首诗的时候,大约正在长安。唐玄宗亲自下诏召他进京,看来是够礼贤下士的了,但实际上并没有给他像谢安那样大展雄才的机会。相反,由于诗人的正直和傲慢,却招惹了权贵的忌恨。李阳冰在《草堂集序》中说:“丑正同列,害能成谤,帝用疏之。公(李白)乃浪迹纵酒以自昏秽,咏歌之际,屡称东山。”这就是李白这首诗的背景。从“不向东山久,蔷薇几度花(hua)”可以看出,诗人在默算着离开“东山”(实际上指进京以前的隐居之地)的时日。流光如驶,岁月老人。他有像谢安与东山那样的离别,却未成就像谢安那样的功业。因此,在诗人的沉吟中,已经包含着光阴虚度、壮怀莫展的感慨了。当初,诗人告辞东山时,同样也舍不得丢开那种环境和生活,只不过为了实现匡国济世之志才暂时应诏而去。但如今在帝城久久淹留却毫无所成,自然对不起东山的风物。所以“白云还自散,明月落谁家”两句中所包含的感情,一方面是向往,一方面又有一种内疚,觉得未免辜负了那儿的白云明月。
  《《东都赋》班固(ban gu) 古诗》以封建礼法为准则,赞扬了建武、永平的盛世,以“盛乎斯世”一语作为大段描述的结尾,对西都宾先予称赞,再予批评,行文摇曳多姿,善于达意。下面又将西都同东都的形势及风俗直接加以比较:“且夫辟界西戎,险阻四塞,修其防御,孰与处乎土中,平夷洞达,万方辐凑?秦岭九崚,泾渭之川,曷若四渎五岳,带河泝洛,图书之渊?建章、甘泉,馆御列仙,孰与灵台、明堂,统和天人?太液、昆明,鸟兽之囿,曷若辟雍海流,道德之富?游侠逾侈,犯义侵礼,孰与同履法度,翼翼济济也?”态度鲜明地称赞东都洛阳地利、形势及礼俗之淳厚,建筑、设置之合于王道。“统和天人”、“同履法度”,点出了《《东都赋》班固 古诗》的主题;“图书之渊”、“道德之富”,是《《东都赋》班固 古诗》着力铺叙、宣扬之所在。下面照应《两都赋》开头部分:“子徒习秦阿房之造天,而不知京洛之有制也;识函谷之可关,而不知王者之无外也”。完全以一个新的尺度来衡量秦(实际上是代指前汉)和东汉王朝政教之得失。接着以西都宾的折服为赋正文部分的收束。这同《上林赋》的结尾完全一样。但整个说来,班固的《两都赋》开头、结尾、过渡等章法更为严谨、自然,且富于情态,长于韵味。
  “日暖泥融雪半消,行人芳草马声骄。”诗一出手,就用明快的色调,简洁的笔触,勾画出一幅“春郊送别图”:一个初春的早晨,和煦的太阳照耀着大地,积雪大半已消融,解冻的路面布满泥泞,经冬的野草茁出了新芽,原野上一片青葱。待发的骏马兴奋地踢着蹄,打着响鼻,又不时仰头长嘶,似乎在催促主人上路。这两句诗不只是写景而已,它还交代了送行的时间、环境,渲染了离别时的氛围。
  第二章和第三章,基本上是语义反覆。鸿雁留宿沙洲水边,第二天就飞走了,不会在原地住两夜的。诗人用这个自然现象,比喻那位因公出差到此的高级官员:在此地住一晚,明天就要走了。但是,人不能与鸿雁相同。难得一聚,不必匆匆而别。“於女信处”、“於女信宿”,意思是:请您再住一晚吧!挽留的诚意与巧妙的比喻结合,情见乎辞(hu ci)。
  前两章“《东方未明》佚名 古诗,颠倒衣裳。颠之倒之,自公召之。东方未晞,颠倒裳衣。颠之倒之,自公令之。” 诗人并没有用很多笔墨去铺叙具体的劳动场面,或者诉说劳动如何艰辛,而是巧妙地抓住一瞬间出现的难堪而苦涩的场面来写:当一批劳累的人们正酣(zheng han)睡之际,突然响起了公家监工的吆喝声,催促着他们去上工。这时东方还没有一丝亮光,原来.寂静的夜空,一下子被这叫喊声打破,劳工们一个个被惊醒过来,黑暗中东抓西摸,手忙脚乱,有的抓着裤管套上胳膊,有的撑开衣袖伸进双腿。一时间,乱作一堆,急成一团,真可谓洋相出尽。天还没亮,官差即来催促起床,上工的命令就已经下达了,以致可怜的役夫们在忙乱之中把两手伸进裤管,把两脚蹬进袖筒,竟然把上下衣裳颠倒穿了。按理说,上下衣裳的区别是很大的,能够穿颠倒了,不光是因为天黑的原因,恐怕更主要的原因在于役夫们并没从梦中醒来,他们可能头天夜里睡得很晚,疲乏的身子包括疲乏的大脑尚未缓过神来。这一情节极富戏剧性,十分幽默好笑,却又饱含悲愤,笑中滴泪,生动曲折地反映出了酷吏的凶狠以及役夫的凄惨。“颠倒衣裳”的细节描写,便运用得真实巧妙,写出了奴隶们在公爷的吆呼催促下摸黑穿衣裳的不堪处境。前两章的“颠倒”二字,还会令人自然联想到末一章“风”(早上与“莫”(即“幕”,晚上)的“颠倒”。衣裳的错乱,黑(夜)白(天)的颠倒,正说明了社会现实的不合理。既意在言中,又寄意言外,可谓一语双关。
  不知是春风催发了枳花的生机,还是枳花增浓了春意。久居城市的作者,在访友过程中,意外地欣赏到这种自然脱俗的村野风光,自然会被它所吸引。
  关于诗的主题,《毛诗序》认为是讽刺陈国统治者“好色”,朱熹《诗集传》谓“此亦男女相悦而相念之辞”。高亨《诗经今注》认为描绘“陈国统治者,杀害了一位英俊人物”。多认为是月下相思的爱情诗。

创作背景

  黄山有“三十六大峰,三十六小峰”,在三大主峰周围环绕着77座千米以上的山峰。经历过漫长的造山运动与地壳抬升,以及冰川和风沙的砥砺洗礼,才形成了黄山今天这种层峦叠翠、群峰林立的经典景象。

  

释了元( 魏晋 )

收录诗词 (2417)
简 介

释了元 李清臣(一○三二~一一○二),字邦直,安阳(今属河南)人。仁宗皇祐五年(一○五三)进士。调邢州司户参军,迁晋州和川令。神宗时,召为两朝国史编修官,同修起居注,进知制诰、翰林学士。元丰四年(一○八一),拜吏部尚书。六年,迁尚书右丞。哲宗即位,转尚书左丞。徽宗建中靖国元年(一一○一),为门下侍郎,寻出知大名府。崇宁元年卒,年七十一。有诗文一百卷,已佚。事见《杂肋集》卷六二《资政殿大学士李公行状》,《宋史》卷三二八有传。今录诗七首。

洛阳春·雪 / 王凤翀

境变山不动,性存形自迁。自迁不阻俗,自定不失贤。
野渡云初暖,征人袖半垂。残花不足醉,行乐是何时。"
"莫说春闱事,清宵且共吟。频年遗我辈,何日遇知音。
岸浸如天水,林含似雨风。南宗犹有碍,西寺问恭公。"
日从秦虢多游嬉。朱衫马前未满足,更驱武卒罗旌旗。
"南村晴雪北村梅,树里茅檐晓尽开。蛮榼出门儿妇去,
我皇追古风,文柄付大贤。此时如为君,果在甲科间。
"数条秋水挂琅玕,玉手丁当怕夜寒。


木兰花慢·立秋夜雨送梁汾南行 / 陈季

又有儿孙还稼穑。家藏一卷古孝经,世世相传皆得力。
吴云楚水愁茫茫。美人此夕不入梦,独宿高楼明月凉。"
乞留残锦与丘迟。竹斋琴酒欢成梦,水寺烟霞赏对谁。
集仙殿与金銮殿,可是苍蝇惑曙鸡。
逸志忘鸿鹄,清香披蕙兰。还持一杯酒,坐想二公欢。"
"春与春愁逐日长,远人天畔远思乡。
忝受恩光同上客,惟将报德是经营。"
朔雁衔边秋,寒声落燕代。先惊愁人耳,颜发潜消改。


庐江主人妇 / 朱嘉金

进犹希万一,退复何所如。况今辟公道,安得不踌躇。"
"万里谁能访十洲,新亭云构压中流。河鲛纵玩难为室,
"芍药蔷薇语早梅,不知谁是艳阳才。
"白首从军未有名,近将孤剑到江城。巴童戍久能番语,
"燕雁下秋塘,田家自此忙。移蔬通远水,收果待繁霜。
谁昔探花源,考槃西岳阳。高风动商洛,绮皓无馨香。
北阙终行贾谊书。好趁江山寻胜境,莫辞韦杜别幽居。
二年空负竹林期。楼侵白浪风来远,城抱丹岩日到迟。


贺新郎·同父见和再用韵答之 / 孔毓玑

细响吟干苇,馀馨动远苹.欲凭将一札,寄与沃洲人。"
今年春色还相误,为我江边谢钓矶。"
黄莺不语东风起,深闭朱门伴细腰。
"龙门一变荷生成,况是三传不朽名。美誉早闻喧北阙,
"花开又花落,时节暗中迁。无计延春日,何能驻少年。
"谢傅门庭旧末行,今朝歌管属檀郎。更无人处帘垂地,
"商山驿路几经过,未到仙娥见谢娥。红锦机头抛皓腕,
"无穷草树昔谁栽,新起临湖白石台。半岸泥沙孤鹤立,


听蜀僧濬弹琴 / 听蜀僧浚弹琴 / 韩曾驹

饭后嫌身重,茶中见鸟归。相思爱民者,难说与亲违。"
所恨玳筵红烛夜,草玄寥落近回塘。"
茫然九州内,譬如一锥立。欺暗少此怀,自明曾沥泣。
"平生事行役,今日始知非。岁月老将至,江湖春未归。
"细柳桥边深半春,缬衣帘里动香尘。
"面南一片黑,俄起北风颠。浪泼巴陵树,雷烧鹿角田。
觥船一棹百分空,十岁青春不负公。今日鬓丝禅榻畔,茶烟轻飏落花风。
唯应静向山窗过,激发英雄夜读书。"


南歌子·云鬓裁新绿 / 宗林

圣人奏云韶,祥凤一来仪。文章耀白日,众鸟莫敢窥。
"学古既到古,反求鉴者难。见诗未识君,疑生建安前。
欲到龙门看风雨,关防不许暂离营。"
"轻毛叠雪翅开霜,红觜能深练尾长。名应玉符朝北阙,
"楼上风流庾使君,笙歌曾醉此中闻。
洗足柳遮寺,坐禅花委苔。惟将一童子,又欲过天台。"
一自箫声飞去后,洞宫深掩碧瑶坛。"
他人应已睡,转喜此景恬。此景亦胡及,而我苦淫耽。


梅花落 / 顾镛

独留巧思传千古,长与蒲津作胜游。"
"只是守琴书,僧中独寓居。心唯务鹤静,分合与名疏。
雨室墙穿熘,风窗笔染尘。空馀气长在,天子用平人。
徒想夜泉流客恨,夜泉流恨恨无穷。"
珠卷迎归箔,雕笼晃醉纱。唯无难夜日,不得似仙家。"
"独掩衡门花盛时,一封书信缓归期。
春窗一觉风流梦,却是同袍不得知。"
石家锦幛依然在,闲倚狂风夜不收。"


巫山高 / 吴文扬

山光临舜庙,河气隔王畿。甚积汤原思,青青宿麦肥。"
"竹外池塘烟雨收,送春无伴亦迟留。秦城马上半年客,
猿啼和峡雨,栈尽到江波。一路白云里,飞泉洒薜萝。"
入云声渐远,离岳路由赊。归梦当时断,参差欲到家。"
浓艳香露里,美人青镜中。南楼未归客,一夕练塘东。"
勇逗三峰坼,雄标四渎尊。湾中秋景树,阔外夕阳村。
"草下阴虫叶上霜,朱栏迢递压湖光。
愁人相忆春山暮,烟树苍苍播谷时。"


阮郎归·美人消息隔重关 / 刘令右

心许故人知此意,古来知者竟谁人。"
"闻道船中病,似忧亲弟兄。信来从水路,身去到柴城。
驿行盘鸟道,船宿避龙潭。真得诗人趣,烟霞处处谙。"
不见休上人,空伤碧云思。何处开宝书,秋风海光寺。
怜君更抱重泉恨,不见崇山谪去时。"
"惟帝忧南纪,搜贤与大藩。梅仙调步骤,庾亮拂櫜鞬.
桃蹊李径尽荒凉,访旧寻新益自伤。虽有衣衾藏李固,
迢递旧山伊水畔,破斋荒径闭烟萝。"


临江仙·自洛阳往孟津道中作 / 杨履泰

梦里长嗟离别多,愁中不觉颜容改。叹息人生能几何,
"故人日已远,身事与谁论。性拙难趋世,心孤易感恩。
"云台高议正纷纷,谁定当时荡寇勋。
凝云蔽洛浦,梦寐劳光彩。天边无书来,相思泪成海。"
秦中已久乌头白,却是君王未备知。"
"东南路苦辛,去路见无因。万里此相送,故交谁更亲。
"武牢关下护龙旗,挟槊弯弧马上飞。汉业未兴王霸在,
钟远清霄半,蜩稀暑雨前。幽斋如葺罢,约我一来眠。"