译文
武平(今福建境内)这个地方有猿猴生存,猿猴的毛像金丝,闪闪发光可以观赏。小的猿猴更加奇特,性格可以驯服,但不离开母(mu)亲。母猴很狡猾(也可译为“聪明”),人难以抓住它。猎人在箭头上涂毒,等到母猴不注意时射它。母猴被射中了,母猴猜测自己不能活了,将乳汁洒在树上,让小猴喝。乳汁洒尽后,就断气死亡。猎人向着小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀地鸣叫爬下树,束手就擒。每天夜里一定要枕着母亲的皮才能睡觉,更有甚者则抱着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们的生命,何况人呢?世上的不孝顺的子孙,连猿猴也不如哩!
不是因为百花中偏爱《菊花》元稹 古诗,只是因为《菊花》元稹 古诗开过之后便不能够看到更好的花了。
陆机如此雄才大略也无法自保,李斯以自己悲惨的结局为苦。
丘陵在平原上陡然显现,圣人贤人几乎凋亡一空。
独酌新(xin)酿,不禁生起散发扁舟之意,不再怕连天波浪。放纵(zong)山水,这一回不受拘束。做一个闲散之人。
不要学许(xu)由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
正当今夜送君断肠的时候,虽有黄鹂婉婉而啼,此心愁绝,怎么忍心听?
弃我而去的昨日,早已不可挽留。
他为人高尚风流倜傥闻名天下。
桂木作栋梁啊木兰为桁(heng)椽,辛夷装门楣啊白(bai)芷饰卧房。
这里悠闲自在清静安康。
燕群辞归,天鹅南飞。思念出外远游的良人啊,我肝肠寸断。
当我在浔阳城外泊了船,才看到香炉峰非同一般。
乳色鲜白的好茶伴着新鲜的野菜。人间真正有味道的还是清淡的欢愉。
泪水湿透了罗巾无法入睡好梦难成,深夜时分听到前殿传来按着节拍唱歌的声音。红颜尚未老去已经失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
注释
[7]虏阵:指敌方的阵容。虏,古代对北方入侵民族的恶称。
帛:丝织品。
雨:这里用作动词,下雨。
此所谓战胜于朝廷:这就是身居朝廷,不必用兵,就战胜了敌国。
⑶旧游:指昔日漫游的伴友与游时的情景。
21.察:明察。
⑴孙巨源,名洙,苏轼友人。海州,今江苏连云港市西南。
128、堆:土墩。
喻:明白。