译文
饯别的酒宴规模十分盛大,雄壮的军威轰动整个洛城。
紫绶官员欢情融洽,黄花插鬓逸兴飞。
腾飞跳跃精良好马有三万匹,匹匹与画图中马的筋骨雷同。
经不起多少跌撞。
明暗不分混沌(dun)一片,谁能够探究其中原因?
黄菊依旧与西风相约而至;
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
冬天的夜晚,来了客人,用茶当酒,吩咐小(xiao)童煮茗,火炉中的火苗开始红了起来了,水在(zai)壶里沸腾着,屋子里暖烘烘的。
那些梨园子弟,一个个地烟消云散,只留李氏的舞姿,掩映冬日的寒光。
窗南有棵孤傲的青松,枝叶是多么茂密。
点起火把蔓延燃烧,夜空黑里透红火光腾。
我胸有治国大略,我必须为国家担忧,我想见皇上!可是皇上在干什(shi)么呢?鼓声敲得震天响,皇上和宫女贵妃们做投壶的游戏忙又忙!一脸的牙齿笑得多灿烂。可是宫墙外已经危机四起,安禄山(shan)准备反叛,这些事情皇上你知道吗?可是你周围的人却(que)不容许我警告你,还责怪我打扰了你的雅兴。说我是杞国之人无事担忧天倾塌。白日啊,你整天被乌云蒙蔽着啊,你怎么可以照到我忠诚忧国的心肠?
艳丽的姿色向来为天下器重,美丽的西施怎么能久处低微?
头上的红色冠子不用特别剪裁,雄鸡身披雪白的羽毛雄纠纠地走来。
早听说你将要来此地与我相见,我到西楼眺望几度看到明月圆。
注释
⑶干戈:指抗元战争。寥(liáo)落:荒凉冷落。一作“落落”。四周星:四周年。文天祥从1275年起兵抗元,到1278年被俘,一共四年。
34.纷糅:枯枝败草混杂。
入:照入,映入。
⑷芙蓉:荷花。《离骚》:“集芙蓉以为裳。”裙衩:下端开口的衣裙。
沉香:木名,其芯材可作熏香料。沈,现写作沉。沈(沉)香,一种名贵香料,置水中则下沉,故又名沉水香,其香味可辟恶气。
[4]长记:同“常记”。“长记句”可能是词人对自已少女时期所作咏海棠的《如梦令》一词写作心态追忆。
22.思:思绪。
19.戒:通“诫”,告诫。