译文
听说庞德公曾到这里,入(ru)山采药一去未回还。
大丈夫哪个没有奔走天下、安邦定国的(de)远大志向?我和宗衮在两年之间,会面了又离别,离别了又会面,这当中来(lai)来去去所经历的路程,总共有三万里。为什么说有这么长的路程呢?去年春天,我们两人在京(jing)城相会,当时我去桂林,宗衮去滑台;今年秋天,我们竟然料(liao)想不到又在桂林相会;过了没多久,宗衮因为国事的缘故又回到滑台。坐船坐车,来来往往,哪里只止三万里呢?人的一生有多久?刚聚在一起,突然间又要分(fen)别,象这样相距遥远,更何况像这样的知己朋友极难遇上,还有什么好说的! 时间正值十一月,我们几个朋友出城到野外为宗衮饯行。秋天的天空洁净无杂物,像是俯向红色的山崖。再加上万重高山耸立,像从平地上突起。山像铁那么黑,像笔锋那么尖。又有阳江、桂江,从军城旁流过,向南流淌,喷薄进入大海,浸润着海中的蓬莱、方丈、瀛洲三座神山,处在朝廷的那些官员们,哪里知道遥远的边地还有这么美好的山水?山水既是这样,人也是这样,都充满情趣。宗衮面对此情此景,与我分手。忘记我还是可以的,怎么能忘掉这美好的山水啊!
回想我早年由科举入仕历尽辛苦,如今战火消歇已熬过了四个年头。
皇上确是中兴国家的君主,筹划国家大事,本来就该要谨慎努力。
吴云寒冻,鸿燕号苦。
小姑子在家纺织苎麻布,还不知道与人打交道。
胡无兵将可侵,中国自然和平昌盛。
家中几个小孩还在兴致勃勃地斗蟋蟀呢!夜深人静了还亮着灯不肯睡眠。
笔墨收起了,很久不动用。
昨天告别时熨在脸上的酒酡红色还没有消退,我身已经在千里之外的他乡。
年纪渐长便生故土之思,很羡慕您能够先我而行。
天上的月如果没有人修治,桂树枝就会一直长,会撑破月亮的。
野鸦不解(jie)孤雁心情,只顾自己鸣噪不停。
注释
巴江:水名。这里指鄂西、川东的长江。这一带周初为巴子国,后为巴郡。上峡:高峡。
(19)相保:相互保有同处的欢娱。
⑵漏:指更漏而言,古人计时用的漏壶。这里“漏断”即指深夜。
(1)厉王:周夷王之子,名胡,前878至前842在位,共三十七年。
⑻琵琶旧语:用汉代王昭君出嫁匈奴事。她善弹琵琶,有乐曲《昭君怨》。琵琶旧语即指此。
舍:舍弃,丢弃,文中指离开。