译文
太阳慢慢下山了,在湖面上投下了又红又大的影子,晚风停息绿水泛不起半点涟漪。
不论是离开还是留下,都会是对方梦中(zhong)出现的人。
清醒时我们共同欢乐,酒醉以后各奔东西。
唉,悲伤啊!你是什么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有(you)什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天(tian)望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
在马上与你相遇无纸笔,请告家人说我平安无恙。
白(bai)麻纸上书写着施恩布德的诏令,京城附近全部免除今年的租税。
你飘逸在烟雾里,你飞腾在白云中。
夕阳西下,含山欲坠,天边的云霞经夕阳映照,色彩(cai)斑斓。远处的青山一抹,就仿佛是美人的翠黛。春风吹青了河边的芳草,绿油油的一片,顺着河畔延伸开来。现在还不是望乡思家的时候啊。
将胡虏之首悬挂在空中,将羽虏之尸埋在边塞上,看他们可敢再来兴兵浸犯?
辅助君王使他在尧舜之上,要使社会风尚变得敦厚朴淳。
我们烹羊宰牛姑且作乐,(今天)一次性痛快地饮三百杯也不为多!
参战数万将士多而杂乱,经过战斗后却无一生还。
宣子说:"我有卿大夫的名称,却没有卿大夫的财富,没有什么荣誉可以跟其他的卿大夫们交往,我正为此发愁,你却祝贺我,这是什么缘故呢?"
你穿过的衣裳已经快施舍完了,你的针线盒我珍存着不忍打开。
正在恼恨眼前的青山遮断了我的视线,重重暮云,又把青山密遮。
鸟儿欢快地向房檐上飞去,洁白的云儿竟然从窗户里轻轻地飘了出来。
后悔当初不曾看清前途,迟疑了一阵我又将回头。
注释
⑴积雨:久雨。辋(wǎng)川庄:即王维在辋川的宅第,在今陕西蓝田终南山中,是王维隐居之地。
⑹碧玉搔头:一种碧玉做的簪子。《西京杂记》载:“(汉)武帝过李夫人,就取玉簪搔头;自此后,宫人搔头皆用玉。”
⑤泛:浮。楼船:上面建造楼的大船。泛楼船,即“乘楼船”的意思。汾河:起源于山西宁武,西南流至河津西南入黄河。
间:有时。馀:馀力。
岁落:光阴逝去。众芳歇:花草已凋零。
10.劳生:辛苦、劳碌的人生。
②幽艳:在暗处的花。啼红:花朵上逐渐聚成水珠,像噙着眼泪。