译文
想想人生羁绊、为官蹭蹬,还真不如找只船坐上去吹着笛子,漂流到(dao)(dao)家乡去,在那里与白鸥做伴逍遥自在岂不是更好的归宿。
像琉璃玉匣里吐出一朵白莲,剑柄上的金环是日月的光辉镀染(ran)。
深山寂寂只闻(wen)猿声哀愁(chou),走着走着就见云收雾散。
何时才能够再次登临——
在酒席筵边,唱的是小令,我(wo)见到了玉箫。银灯把她映照,只一曲轻歌,便显出妩媚娇娆。在歌声中醉倒,谁能认为遗憾产生悔恨懊恼,歌声停歇了,带着余音归来,酒意还不见微消。
长江西岸的白石岗,长满了萋萋芳草,惹来一片离愁。我对你的思念不用山鸟来表达,就像桃李不会言语,下面却自己出现了小路。
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
我的前半生均在忧患里度过,仿佛一场梦在现实与幻境中。
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀?
我思念家乡,忆念胞弟,清冷的月夜,思不能寐,忽步忽立。
注释
205. 遇:对待。
(5)万里船:不远万里开来的船只。
羽书;(插有鸟羽的,军用的)紧急文书。
③宋玉情怀:即悲秋情怀,宋玉作《九辩》悲愁。
5、维,语气词。否(pǐ),恶。
⒄兵革,一作“兵戈”,指战争。
①汉宫春:张先此调咏梅,有“透新春消息”,“汉家宫额涂黄”句,调名来于此。
51.中:指池水中。蛟:古代传说中能发水的一种龙。鼍(tuó):即今之扬子鳄,俗名猪婆龙。