译文
虚寂的厅堂秋风淅淅,
时光如水一天天流逝啊,老来倍感空虚安身无方。
通往云台的栈道,一直伸向高深难测的幽冥之处,
白天在田里锄草,夜晚(wan)在家中搓麻线,村中男男女女各有各的家务劳动。
我顿时感觉到:宇宙如此渺小,这尘世有什么值得恋眷(juan)的呢?拂晓,我骑上白鹿,直奔南天门而去。
晋阳已被攻陷远远抛在了后主脑后,冯淑妃请求后主再重新围猎一次。
在这种凄苦潦(liao)倒心绪支配下,百无聊赖,我也想听听琵(pi)琶。但我不(bu)像宋代的某些高官那样,家蓄歌儿舞女,我只好到歌妓深院(yuan)里去听了。
人到晚年渐觉美好情怀在衰消,面对鸾镜惊看红颜已暗换。想当年曾因多病害怕举杯,而如今却唯恐酒杯不满。
一骑驰来烟(yan)尘滚滚妃子欢心一笑,无人知道是南方送了荔枝鲜果来。
君王亲手发箭射猎物,却怕射中青兕有祸生。
愿与为友携手同赴国事,不愁那前方的征途漫漫。
注释
14.无赖:无所倚靠;无可奈何。
⑧庐:本指乡村一户人家所占的房地,引申为村房或小屋的通称。这里指书房。
⑧“天竺去来”六句:白居易在杭州时,很喜爱灵隐天竺(寺)一带的景色。他的《寄韬光禅师》诗:东涧水流西涧水,南山云起北山云”,便是写东西二涧和南北两高峰的。
(1)郜(ɡào):国名,姬姓,开国国君是周文王的一个庶子,春秋时为宋国所灭,其故地在今山东成武县东南。鼎:古代的一种烹饪器物,又因常常用作旌功记绩的礼器,所以又作为传国重器,其形制一般为三足两耳。宋:国名,春秋时为十二诸侯之一,开国国君为殷纣王的庶兄微子,其地在今河南东部及山东、江苏和安徽三省之间。
旧时:指汉魏六朝时。
15.信宿:再宿。