译文
若不是在群玉山头见到了她,就是在瑶池的月光下来相逢。
我眼前的这点寂寥(指郊游和亲人间的慰藉)又算得了什么呢。
赤阑桥同芳香的繁华街市(shi)笔直连接,笼罩街市的细柳(liu)娇弱无力。金碧辉煌的楼阁直上青空,花映晴日,隔着帘帷透过红影,黄衫贵少骑着飞奔的白马,日日寻花问柳,系(xi)马在青楼下。两眼醉朦胧,在闹市上横冲(chong)直撞旁若无人,正午风吹花香,散入马蹄扬起的暗尘。
白天光明夜日屯黑暗,究竞它是如何安排?
载着云旗舒卷飘扬啊,扈从聚集的车骑蜂拥。
抽刀切(qie)断水流,水波奔流更畅;举杯想要销愁,愁思更加浓烈。
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
送者在岸上已走到“路尽”;行者在舟中却见舵已转。今夜泊于冷落的渔村中宵不寐,独对孤灯,唯有暗月相伴。我像《楚辞·招魂》召唤屈原那样,召唤离去的友人。我思念你的时候你也在思念着我吧。
可惜出师伐魏未捷而病亡军中,常使历代英雄们对此涕泪满裳!
自从我写过怀念你的诗,伴着我的名子你也被人知道。
暗夜的风雨吹进我窗户,感觉分外寒冷。
《潼关吏》杜甫 古诗邀请我下马步行,为我指着山隅为我介绍情况:
想到国事家事,愁得我双鬓灰白;白白地耗费朝廷俸禄,我心中感到羞耻难当。
您问归期,归期实难说准,巴山连夜暴雨,涨满秋池。
注释
⑼掉鞘,拨剑出鞘。栏,泛指遮拦的东西。
⒃归来三径重扫,松竹本吾家:写辞官归隐家园。化用晋代陶渊明《归去来兮辞》:“三径就荒,松菊犹存。”三径,庭院间的小路。据晋代赵岐《三辅决录-逃名》记载,西汉末,王莽专权,兖州刺史蒋诩辞官归里,院中辟有三径,只与求仲、羊仲往来。后来遂以“三径”作为隐士居所之称。松竹,代指山林隐居处,含有贞节自持之意。三径:王莽专权时,兖州刺史蒋诩辞宫回家,于园中辟三径,惟与求仲、羊仲往来。后常用三径喻隐居生活。
上元:正月十五元宵节。
④洛城:即洛阳;洛城中:即“洛城东”,当时豪贵宅第之所在。
⒇杲(ɡǎo)杲:形容日光明亮。
⑺枕寒流:一作“枕江流”。