译文
一(yi)杯浊酒(jiu),在每个黄昏时独自慢饮,一架素琴,在每个黎明的(de)(de)时候独自弹奏,眼前所见,惟有那秋之萧瑟,云罗万里,阴晦无光……
这个世道混浊善恶不分,喜欢嫉妒别人抹煞所长。
残余的晚霞铺展开来就像彩锦,澄清的江水(shui)平静得如同白练。
万里积雪笼(long)罩着冷冽的寒光,边塞的曙光映照着旌旗飘动。
只能把相思之苦寄托在哀筝的弦柱,独自弹出满心的愁苦。千里的江南处处令(ling)我伤心,你的灵魂是否就近在眼前呢,你可以听见了我哀怨的词章如泣如诉?
骑马向西走几乎来到天边,离家以后已见到两次月圆。
炼丹的金炉灶刚刚生起火,院苑中的仙桃也正好开花。如果仙人真可以保住童颜,何惜醉饮返老还童的流霞。
可叹那离宫幽室实在空旷寂寞,金丝鸟般的娇躯总也见不到阳光。
麻姑仙子手似鸟爪,最可给人搔背挠痒。
我相信我们一定能够百战百胜,一举把鬼子们全部扫光才回家乡
注释
举:推举。
24、达:显达。指得志时。
⑵碣(jié)石:山名。碣石山,河北昌黎碣石山。公元207年秋天,曹操征乌桓得胜回师时经过此地。
尝:曾经
其致一也:人们的思想情趣是一样的。
契:符契,古代的一种信物。在符契上刻上字,剖而为二,各执一半,作为凭证。
吴越:杨齐贤注“越州会稽郡,勾践所都。苏州吴郡,阖闾所都。今浙东西之地皆吴越也。”即今江、浙一符。
(23)推官:州郡长官的属官,专管刑事。
媵人:陪嫁的女子。这里指女仆。持汤沃灌:指拿热水喝或拿热水浸洗。汤:热水。沃灌:浇水洗。