译文
待到菊(ju)花黄时(shi)自(zi)家的酒酿熟,我再与你一醉方休共乐陶然。
从前想移居住到南村来,不是为了要挑什么好宅院;
台阶下的草丛也有(you)了点点露水珠。
春日天气温暖而也近晚春,春天已经快要过去了,而人还在奔波飘零之中。晚春将尽花已残,借酒消愁酒亦残,醉过之后,仅有片时清爽。酒醉中暂且打发一天以迎接新的一天,然而斜阳已去,月要东升,寂寞长夜又该如何度过呢。
自己坐在空空的大堂里回忆往昔,以茶代酒,喝着聊着。
待到菊花黄时自家的酒酿熟,我再与你一醉方休共乐陶然。
夜深宴饮在东坡的寓室里醒了又醉,回来的时候仿佛已经三更。这时家里的童仆早已睡熟鼾声如雷鸣。轻轻地敲了敲门,里面全(quan)不回应,只好独自倚着藜杖倾听江水奔流的吼声。
在长安古道上骑着瘦马缓缓行走,高高的柳树秋蝉乱嘶啼。夕阳照射下,秋风在原野上劲吹,我举目远望,看见天幕从四方垂下。
豺狼虎豹磨牙(ya)吮血真叫人不安;毒蛇猛兽杀人如麻即令你胆寒。
我请鸩鸟前去给我做媒,鸩鸟却说那个美女不好。
急于奔走钻营争权夺利,这些不是我追求的东西。
登车而去何曾有所眷顾,飞车直驰那秦国的官廷。
鼎中煮熟的肉食满眼都(du)是,调和五味使其更加芳馨。
注释
④锦标:竞渡(赛龙舟)的取胜标志。
⑵去:离开。亲爱:相亲相爱的朋友,指元大。
⑸须知胡骑纷纷在:一作“虽随胡马翩翩去”。胡:指回鹘,也称回纥。
【曹孟德、孙仲谋之所睥睨】曹操(字孟德)、孙权(字仲谋)所傲视的地方。睥睨,斜视的样子,引申为傲视。赤壁之战时,曹操、孙权都有气吞对方的气概。
金翠:金黄、翠绿之色。
颜:面色,容颜。
(8)盖:表推测性判断,大概。