译文
说话娇滴滴,如(ru)同连珠炮。
这样还要说只有齐恒公和晋(jin)文公所治理的才算是盛世,这种人岂明白到底何为圣明之君?
在茫茫的汉江上飘来荡去,日到黄昏你还想要去哪里?
今天是三月三十日,是三月的最后一天,春天美丽的风光就有离开我这位苦吟诗人了。
两岸(an)猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小(xiao)船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
宜阳城外,长满了繁盛的野草,连绵不绝,山涧溪水向东流去,复又折回向西。
高山上挺拔耸立的松树,顶着山谷间瑟瑟呼啸的狂风。
返回故居不再离乡背井。
而后,它奔腾万里,汹涌激射,山震谷荡地挺进。
霎时间车子驶过,卷起飞尘,扑向树梢。唉,路上的行人和楼中的女(nv)子,都在这红尘中不知不觉地老去了。傍晚时候,西风吹来了冷雨。到了明朝,当更为路上积满潦水而忧伤。
早晨去放牛,赶牛去江湾。
子城的西北角上,矮墙毁坏,长着茂密的野草,一片荒秽,我于是就地建造小竹楼两间,与月波楼相接连。登上竹楼,远眺可以尽览山色,平视可以将(jiang)江滩、碧波尽收眼底。那清幽静谧、辽阔绵远的景象,实在无法一 一描述出(chu)来。夏天宜有急雨,人在楼中如听到瀑布声;冬天遇到大雪飘零也很相宜,好像碎琼乱玉的敲击声;这里适宜弹琴,琴声清虚和畅;这里适宜吟诗,诗的韵味清雅绝妙;这里适宜下棋,棋子声丁丁动听,这里适宜投壶,箭声铮铮悦耳。这些都是竹楼所促成的。
今日的春光如同昨天一样明媚,碧树绿草间,有黄鹂鸟在唧唧鸣叫。但突然之间,蕙草就枯萎凋零了,衰飒的秋风吹来阵阵凉意,让人顿感忧伤。已经进入秋天,树木的叶子纷纷落下,一片凄清的景象。冰冷惨淡的月光下纺织的女子正独自伤悲。她为群芳的逝去而感到无限忧愁,繁盛的枝(zhi)叶如今都已凋落,秋露浓浓,让人感到无限落寞。
寄往洛阳城的家书常常不能送到,何况战乱频繁没有停止。
宜阳城外,长满了繁盛的野草,连绵不绝,山涧溪水向东流去,复又折回向西。
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
注释
17.翳(yì):遮蔽。
⒂首身离:身首异处。心不惩:壮心不改,勇气不减。惩:悔恨。
7.床:放琴的架子。
⑷东南:一作“西南”。
⒄将复何及:又怎么来得及。
⑵庾开府:指庾信。在北周官至骠骑大将军、开府仪同三司(司马、司徒、司空),世称庾开府。