译文
想此刻空山中正掉落松子(zi),幽居的(de)友人一定还未安眠。
先帝开创的大业未完成一半却中途去世了。现在天下分为三国,益州地区民力匮乏,这确实是国家危急存亡的时期啊。不过宫廷里(li)侍从护卫的官员不懈怠,战场上忠诚有志的将士们奋不顾身,大概是他们追念先帝对他们的特别的知遇(yu)之恩(作战的原因),想要报答在陛下您身上。(陛下)你实在应该扩大圣明的听闻,来发扬光大先帝遗留下来的美德,振奋有远大志向的人的志气,不应当随便看轻自己,说不恰当的话,以致于堵塞人们忠心地进行规劝的言路。
巫峡里面波浪滔天,上空的乌云则像是要压到地面上来似的,天地一片阴沉。
人们都说头上的白发是因为愁苦所致。如果真是这样的话,我不禁要拍手嘲笑那些浑身白色的沙鸥,它们岂非浑身都充满了愁绪啊。
但愿见一面啊诉说心意,君王心思啊却与我相异。
肌肉丰满骨骼纤细,体态轻盈翩然来往。
而今燕昭王之白骨已隐于荒草之中,还有谁能像他那样重用贤士呢?
金铜仙人铅泪如洗,去国辞乡,只可叹她携盘远去,不能再贮藏清露以供哀蝉了。秋蝉病弱的双翼惊恐清秋的到来,那枯槁的形骸在世上已沧桑历(li)尽,还能承担起多少次斜阳的折磨?凄咽欲断的啼叫更让人觉得悲苦,可为什么她还欲独自将哀怨的曲调吟唱,让自己顿时承受这无尽的哀伤?而当此之时,她只能徒然追忆当年自己欢笑在薰风中,柳丝万缕飘飞的美景。
我心并非卵石圆,不能随便来滚转;我心并非草席软,不能任意来翻卷。雍容娴雅有威仪,不能荏弱被欺瞒。
洞房里昨夜花烛彻夜通明,等待拂晓拜公婆讨个好评。
万木禁受不住严寒快要摧折,梅树汲取地下暖气生机独回。
婆媳相唤,一起去选蚕种。只有那栀子花开,独自摇曳庭院中。
旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
我现在却远谪到夜郎去,愁死我了,何日朝廷金鸡大赦,让我回来?
高高的桥与幽幽的小路相连,它曲曲折折穿过稀疏的竹林。
夜色降临,宫里忙着传蜡烛,袅袅炊烟散入王侯贵戚的家里。
众鸟都有栖息的窝啊,唯独凤凰难寻安身之处。
沿着泽沼水田往前走,远远眺望旷野无垠。
虽然被泥(ni)土掩埋不能发挥作用,但其赫赫剑气形成的不凡光焰仍然夜夜照亮了夜空。
雾露团团凝聚寒气侵人,夕阳已落下楚地的山丘。
堆积土石成了高山,风雨就从这里兴起了;汇积水流成为深渊,蛟龙就从这里产生了;积累善行养成高尚的品德,自然会心智澄明,也就具有了圣人的精神境界。所以不积累一步半步的行程,就没有办法达到千里之远;不积累细小的流水,就没有办法汇成江河大海。骏马一跨跃,也不足十步远;劣马拉车走十天,(也能到达,)它的成绩来源于走个不停。(如果)刻几下就停下来了,(那么)腐烂的木头也刻不断。(如果)不停地刻下去,(那么)金石也能雕刻成功。蚯蚓没有锐利的爪子和牙齿,强健的筋骨,却能向上吃到泥土,向下可以喝到土壤里的水,这是由于它用心专一啊。螃蟹有六条腿,两个蟹钳,(但是)如果没有蛇、鳝的洞穴它就无处存身,这是因为它用心浮躁啊。
注释
官柳低金缕:柳丝低拂之意。官柳,指官府在官道上所植杨柳。金缕,喻指柳条。杜甫《郪城西原送李判官》诗:“野花随处发,官柳著行新。”牛峤《杨柳枝》词:“无端袅娜临官路,舞送行人过一生。”
⒃尘埋:为尘土埋没。
行戍稿:在戍边时所写的稿子。
(24)化为粪壤:指死亡。人死归葬,久而朽为泥土。
⑺嗾(sǒu):指使犬的声音。
⑸江淹《恨赋》:“置酒欲饮,悲来填膺。”李善注:“填,满也。”洒酒,一作“洒泪”。
⑺断雨残云:雨消云散。喻失去男女欢情。
7.侯家:封建王侯之家。