译文
惭愧作你的青云客,三次登上黄鹤楼。
十个人中有九个人是可以用白(bai)眼相向的,最没有用处的就是书生。
乘船由扬州而南下,长长的流水一(yi)直通向会稽。
清晨,朝霞满天,我就要踏上归程。从(cong)江上往(wang)高处看,可以看见白帝城彩云缭(liao)绕,如在云间,景色绚丽!千里之遥的江陵,一天之间就已经到达。
我独自泛一叶孤舟,驶遍田野荒地去寻访他的故园。还记得当年,绿荫将园门摭(zhi)掩。我们一同寻访游览,满地苔藓都印下了我们木屐的齿印。那时赏心乐事真无限,纵情豪饮,任凭酒痕把衣袖湿遍,酒痕斑斑。如今想要寻觅以往的踪(zong)迹。只能空自感到惆怅和幽怨。昔日的百花园,已变成一片凄凉秋苑。从前共同赏花的友人,分别后全都风一样流逝云一样消散了。
透过窗子看见小院内的春天的景色将流逝。层层厚重的门帘没有卷起,幽暗的闺房中显得暗影沉沉。倚在绣楼阑干上寂寞无语地轻轻拨弄着瑶琴。
想到这邦小人不讲信义,恐怕出于嫉妒把它摧毁。
在江边的白发隐士,早已看惯了岁月的变化。
这银河看起来又清又浅,两岸相隔又有多远呢?
可惜在江边的码头上望,却看不见来自洛阳灞桥的离人。
夜深霜露很大把娥皇女英空庙封住,只留下一丛斑竹在风中摇曳。
春蚕结茧到死时丝才吐完,蜡烛要燃尽成灰时像泪一样的蜡油才能滴干。
快进入楚国郢都的修门。
晋文公于是不敢请隧礼,接受赏赐的土地,回国去了。
西王母亲手把持着天地的门户,
怎么才能把船划出去,不小心,却惊起了一群的鸥鹭。翻译二
甪里先生、夏黄公、东园公和绮里季如今在哪里?只有山上的萝藤依然茂密。
注释
151. 纵:连词,纵然,即使。
14.坻(chí):水中的沙滩
(37)负羽:挟带弓箭。
⑵世味:人世滋味;社会人情。
锦幕:锦织的帐幕。二句写行子一去,居人徘徊旧屋的感受。
(84)凌云:据《史记·司马相如列传》载,司马相如作《大人赋》,汉武帝赞誉为“飘飘有凌云之气,似游天地之间。”