译文
十年如梦,梦醒后倍觉凄凉,恰似那西湖上燕子飞去(qu),人去楼空燕巢已荒。今日我重到葑门,百感交集,像从前(qian)一样唤酒品尝。急雨
独自怅然拄杖还家,道路不平荆榛遍地。
花前没有了她的陪伴,独自在花间徘徊,看繁花似锦,芳草天涯,一株株、一簇(cu)簇,都有他(ta)寻找的往昔旧梦,触目悲凉。虽是春光美景,却是欢乐难再,既使笙歌入耳,婉转悠扬,也只能唤起他对爱侣的追忆,从而更添(tian)感伤惆怅。
南陵的江水,满满地、慢悠悠地流荡,西风紧吹,轻云掠过,秋天即(ji)将来到身旁。
此身此世特别烂漫,田园也久已荒芜。
他笑着对我说:干嘛现在才来学道呢?岁月蹉跎,青春都浪费掉了。
难道社会上没有贫穷卑贱的人?怎么能忍心不去救济饥寒。
咸平二年八月十五日撰记。
照一照新插的花朵,对了前镜,又对后镜,红花与容颜,交相辉映,刚穿上的绫罗裙襦,绣着一双双的金鹧鸪。
云母屏风后面的美人格外娇,京城寒冬已过却怕短暂春宵。
(他说)“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
日暮时分头戴头巾归岸,传呼之声充满阡陌。
明月从广漠的湖上升起,两岸青山夹着滔滔乱流。
不知不觉就立秋了,夜也渐渐长了。
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
渐离击筑筑声慷慨悲壮,宋意唱歌歌声响遏行云。
泪眼倚楼不断自言语,双燕飞来,路上可与他相遇?纷乱春愁如柳絮,梦中到哪寻他去?
那得意忘形的骑着两匹马的人是谁啊?是皇宫内的太监和太监的手下。
注释
⑸王孙:这里指送行之人。汉淮南小山《招隐士》:“王孙游兮不归,芳草生兮萋萋。”
⑵相鲜:景色鲜丽,相互辉映。谢灵运《登江中孤屿》诗:“云日相辉映,空水共澄鲜。”
⑷扬子驿:即扬子津渡口边上的驿站,在长江北岸。属江苏省江都县。
绝:断。
夜久:夜深。
①庾信有《咏怀二十七首》,本篇原列第七首以远戍白喻,言久羁异域,恨心不歇,还作种种无益的希望。