译文
该离终须要离开(kai),离开这里又如何(he)能待下去。若能将山花插满头,不需要问我归向何处。
水国的天气带着初春的寒意,忽晴忽阴,忽好忽坏;在这春风乍起的日子,我所乘的船停泊(bo)在苏州城(cheng)外。
在这苍茫的洞庭湖岸边,你我相傍分(fen)别系着小舟(zhou)。
我经常想起漫游西湖, 整天站在楼台上,扶栏远眺那湖光山色的情景:湖面上三三两两的钓鱼小船, 小岛上天高淡远的号色。
掠过庭院南飞的孤雁,长声哀吖真使人伤神。
持着拂尘在南边的小路上走动,很开心地欣赏东面的门窗。
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
原来你是侍奉皇上斗鸡徒,乘坐的马车轩盖高高
先师孔子留遗训:“君子忧道不优贫”。仰(yang)慕高论难企及,转思立志长耕耘。
斜月透进碧纱窗照进来,月色下显得周围都光线分外深沉。女主人愁思环绕,更有秋虫悲鸣,泪水沾湿了衣襟。
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
南朝金陵兴盛的情景,而今谁还能记忆呢?江岸环绕着髻鬟似的山峰相对耸立。长江的大浪长年累月扑打这座孤独而寂寞的古城张着风帆的船正向遥远的天边驶去。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
做官啊,立功建勋啊,这些都是少年时的梦想;如今又老又病,再也没有一分利欲名心。
哪儿得来涂山之女,与她结合就在台桑?
马儿穿行在山路上菊花已微黄,任由马匹自由地行走兴致悠长。
定星十月照空中,楚丘动土筑新宫。度量日影测方向,楚丘造房正开工。栽种榛树和栗树,还有梓漆与椅桐。成材伐作琴瑟用。
春风骀荡,景色宜人,我来辞别往日最喜爱的湖上亭。微风中,亭边柳条、藤蔓轻盈招展,仿佛是伸出无数多情的手臂牵扯我的衣襟,不让我离去。
花飞卉谢,叶茂枝繁,朋友出了京城,暮云中的楼阁又映衬着帝京的繁华,古今之情都在其中。
注释
⑷违:分离。
10、五经:汉武帝时将《诗》、《书》、《礼》、《易》、《春秋》定名为“五经”。
⑷风定:风停。
(4)关:这里是关切、关怀之意。
⑤〔从〕通‘纵’。
⑹“别离”二句:因为想到古人离别时的伤感,还是会不断想起昨日离别的情景。