译文
远游(you)的故人你现在何处?请江月把我的离愁带往江外我那好友居住的地方。预想来年(nian)百花吐艳的时节,我还会像今年这样,更加深情地追忆去年呢!
我和客人下马在船上饯别设宴,举起酒杯要饮却无助兴的音乐。
先帝知道我做事小心谨慎,所以临终时把国家大事托付给我。接受遗命以来,我早晚忧愁叹息,只怕先帝托付给我的大任不能实现,以致损伤先帝的知人之明,所以我五月渡过泸水,深入到人烟稀少的地方。现在南方已经平定,兵员装备已经充足,应当激励、率领全军将士向北方进军,平定中原,希望用尽我平庸的才能,铲除奸邪凶恶的敌人,恢复汉朝的基业,回到旧日的国都。这就是(shi)我用来报答先帝,并且尽忠陛下的职责本分。至于处理事务,斟酌情理,有所兴革,毫无保留地进献忠诚的建议,那就是郭攸之、费祎、董允等人的责任了。
也许志高,亲近太阳?
乘船由扬州而南下,长(chang)长的流水一直通向会稽。
不要去遥远的地方。
润泽的脸上满是笑容,血气充盛十分康健。
层层亭台重重楼榭,面临着崇山峻岭。
关西老将惯于辛苦征战,年已老大仍然转战不休(xiu)!
心中摇荡每天怀着侥幸啊,但总是充满忧虑失去希望。
你留下的丝帕上,还带着离别时的泪痕和香唾,那是以往悲欢(huan)离合的记录。
莺歌燕语预报了临近新年,马邑龙堆是几千里的疆边。
注释
⑷当:一作“逢”。无雁处:大雁在秋天由北方飞向南方过冬,据说飞至湖南衡山则不再南飞了。南海在衡山以南,故曰“无雁处”。
重(zhòng):沉重。
香远益清:香气远播,愈加使人感到清雅。
(5)澄霁:天色清朗。
(11)物外:世外。
⑾阊阖:神话中的天门。阍者:看守天门的人。《离骚》:“吾令帝阍开关兮,倚阊阖而望予。”这两句指唐玄宗昏庸无道,宠信奸佞,使有才能的人报国无门。
⑹柿蒂:“杭州出柿蒂,花者尤佳也。”南宋吴自牧的《梦梁录》卷一八说:“杭土产绫曰柿蒂、狗脚,……皆花纹特起,色样织造不一。”
⑤昼烛:白天的蜡烛,意为暗淡无光,没用处。
晚年愤益深:胡宗宪被处死后,徐渭更加愤激。