译文
当暮色降临,我(wo)醒来了,才知道人已远去(qu),
我们还没有举行拜祭祖先的大礼呀,叫人怎么好去把公婆拜见?
夜中不能寐,夜里睡不着觉。
九重宫殿(dian)霎时尘土飞扬,君王带着大批臣工美眷向西南逃亡。
只(zhi)有关山的冷月,伴随你孤苦凄凉。
冉冉升起的云霞荡涤我的心灵,睁大眼睛追踪那暮归的鸟儿隐入山林,眼角好像(xiang)要裂开一样。
我和嵇康、吕安的行止相近,他们都有不受拘束的才情。可是嵇康的志向高远而疏阔,吕安的心胸旷达而豪放,之后各自因为一些事情而被(bei)杀。嵇康精通所有的技艺,对于音律尤其高妙。当临刑之时,他回头看了看太阳的影子,要过琴来弹奏。正值我将要西行,路过我们旧日的居所,当此之时,太阳渐渐地迫近它的沉落之地,寒冷的冰霜越发(fa)显出凄凉的样子,邻里有人吹笛,吹出的声音嘹亮悲摧,追怀往昔一起游玩宴乐的情分,我被这笛声触动不禁深深叹息,所以写下这样的赋。
白兔捣成的仙药,到底是给谁吃的呢?
想念时只有看看寄来的书信,可以宽慰的是毕竟会有重逢日期。
雄鹰不与那些燕雀同群,原本自古以来就是这般。
注释
⑵此花:指《白莲》陆龟蒙 古诗。端合:真应该。端,一作“真”。瑶池:传说中的仙境,相传为西王母所居,《穆天子传》有“觞西王母于瑶池之上”的话。
②燕脂:即胭脂。
⑦齐之姜:齐国的姜姓美女。姜姓在齐国为贵族。
③红树:这里指枫树; 间:相间,夹杂。
19.且:尚且
(5)万里船:不远万里开来的船只。
⑻浮生:意为世事不定,人生短促。李涉《题鹤林寺僧舍》:“偶经竹院逢僧话,又得浮生半日闲。”
⑴敞:一本作“蔽”。