译文
清晨我打马在江畔奔驰,傍晚我渡到江水西旁。
以前屯兵于北国(guo)边境,此时被贬到括苍一带任职。
攀下树枝来采摘樱桃,带着花去移栽牡丹。
麟的尖角呵,仁厚的公族呵。哎(ai)哟麟呵!
站在焦山陡峭的石壁上,遥望松寥山,就像站在碧蓝的云霄。
乌孙来汉朝朝聘后,取消王号,对汉称臣。边远地方停息了战争,战争的烟尘消散了,到处充满日月的清辉。
华山的三座险峰,不得不退而耸立,险危之势,如欲摧折。
自鸣不凡地把骏马夸耀。
长夜里,虽然放下了帘幕(mu),小楼上依旧寒气逼人。可恨那萧萧飒飒的无情风雨,在夜里摧残着如玉的白(bai)菊。 看那白菊,不似杨贵妃的微红醉脸,也不似孙寿的娇柔愁眉。韩令(ling)偷香,徐娘傅(fu)粉,他们的行径都不能拿来与白菊相比。细细看着,屈原和陶令,孤傲高洁的品性正与白菊相宜。微风吹起,白菊的清香蕴藉,丝毫不亚于淡雅的荼蘼。
襄阳的小儿一起拍着手在街上拦着我高唱《白铜鞮之歌》。
看到游玩的女孩在玩弄明珠,喝酒后,更加怀念魏晋时太守羊祜。
请莫嫌弃潇湘一带人烟稀少,水边的菰米绿苔可免受饥寒。
飘流生涯中的烟雾水浓,看多了就觉得习以为常,这好比烟波钓徒驾着小舟飘荡。
连年流落他乡,最易伤情。
波涛汹涌的江水正卷起连天怒潮,浪高风急;酒意初退,耳畔便仿佛响起如怨如诉、不绝如缕的塞外悲笛。试问到哪里去才能追寻到谪仙人李白的踪迹?那万重青山外,千里烟波的尽头、郁郁葱葱的地方。
只有狂雷炸响般的巨大力量才能使中国大地发出勃勃生机,然而社会政局毫无生气终究是一种悲哀。
注释
①石昌言:即石扬休。字昌言,宋代眉州人。少孤力学,登进士。累官刑部员外郎,知制诰。仁宗朝上疏力请广言路,尊儒术,防壅蔽,禁奢侈。其言皆有益于国,时人称之。石、苏两家均眉州大户,世有通家之谊。昌言进举,洵方五岁。昌言出使契丹,为契丹国母生辰寿,在嘉祐元年(1056)八月。引本应作序,苏洵父名序,避家讳而改。
(2)渐:慢慢地。
⑷苏小:即苏小小,为南朝钱塘名妓。西湖冷桥畔旧有苏小小墓。
(6)司马:统帅军队的高级长官,此指目夷,字子鱼。
①蔓:蔓延。
4、从:跟随。
御史大夫:掌监察、执法、文书图籍。秦汉时与丞相(大司徒)、太尉(大司马)合称三公,后改称大司空。