译文
在近已咫尺的(de)阳春三月,在一户普通的老百姓家中(zhong) 。
登高欲遣杂念去,更招思念故乡情。
早晨起来深感缺少乐趣,离座而起打开清酒一樽。
孔子说;“古时有(you)记载说:‘克制自己,回到礼仪上来,这就是仁。’说得真好啊!楚灵王如果能象这样,岂会在乾溪受辱?”
青青的茉莉叶片如美人皱着的眉眼,洁白的茉莉花朵犹如美人的一张笑脸。我很疑惑,她是仙女本来自海中之国,竟能耐得住这杯中的炎热。莫非她喝尽了香风和甘露玉汤,不然(ran)她的气息怎会如此芳香。她的香味悠长能够冲向万里长空,却浮在杯中宛如朵朵微小的芙蓉。她仿佛是位轻盈的仙女在月中步行,悄无声息惹人爱怜地飘入仙宫。她怎会到这里来?想是她娇小不懂世风险恶,便轻易地被人摘采。真为她感到愁苦,轻易地离别了她的故土。不忍心再看她如今的出路,那么芳香的她竟在上锁的首饰小箱里居住。我在竹席上度过凄凉的今夜,怕我那难以捉摸的诗魂会像她一样化作小小风蝶。茉莉幽幽的香气已沁入我的骨子里,如今在我十里之长的梦境之地,她就像梅花在停息的雪中伫立。夜空一轮明月高悬,我躺在竹席上暗暗把茉莉花召唤。归来吧,把你那心中无数伤心事端,同这月宫中的嫦娥谈谈。
那个面白如玉的是谁家的少年郎?他已回车过了天津桥。
总是抱怨人生短暂欢娱太少,怎肯(ken)为吝惜千金而轻视欢笑?让我为你举(ju)起酒杯奉劝斜阳,请留下来把晚(wan)花照耀。
经过门前互相招呼,聚在一起,有美酒,大家同饮共欢。
青春年少时期就应趁早努力,一个人难道能够永远都是“少年”吗?
再为我弹几曲,怎么样?在花前送你一杯酒。
你留下的丝帕上,还带着离别时的泪痕和香唾,那是以往悲欢离合的记录。
雁声凄厉远远地飞过潇湘去,十二楼中的明月空自放光明。
和我一起携手同游的好友中,有些已先飞黄腾达了。
赏罚适当一一分清。
我对书籍的感情就像是多年的朋友,无论清晨还是傍晚忧愁还是快乐总有它的陪伴。
有个商人从大楼山那儿来,我才知你落脚秋浦。
如今有人把琼玉般的积雪踏碎,
丈夫倒裹头巾,身旁满满一壶浊酒飘出浓浓的香气。
注释
(14)尘埃:扬在空中的土叫“尘”,细碎的尘粒叫“埃”。
⑵“长戈”二句:《史记》载,鲁败狄于咸,获长狄侨如,富父终甥,舂其喉以戈杀之。舂(chōng),冲也。抨(pēng),弹也。长弩:一作“强弩”。抨:一作“烹”。
⑴阿房(旧读ēpáng):公元前212年,秦始皇征发刑徒七十余万修阿房宫及郦山陵。阿房宫仅前殿即“东西五百步,南北五十丈;上可以坐万人,下可以建五丈旗;周驰为阁道,自殿下直抵南山”(《史记·秦始皇本纪》)。但实际上没有全部完工。全句大意是说,当年秦始皇曾在华丽的阿房宫里观赏歌舞,尽情享乐。
尽:看尽。
杜鹃:鸟名,即子规。