译文
雨过天晴,夕阳斜照,树木的翠影映在禅院之中。
但风雨嫉妒鲜花的美丽,时时刻刻想要催促鲜花凋谢。
绮缎上面织有(you)文彩的鸳鸯双栖,我要将它做条温暖的合欢被。
既然已经惊天动地,又有谁能心怀畏惧?
二十年来历经沧桑患难相同,今天忽然歧路分别各自西东。
春(chun)草还没有长绿,我的两鬓已成银丝,苍老得太快。我们离别得太久,慢慢一切伤痛都会渐渐被时光忘去。可不知是(shi)谁,让我朝思暮想,年年岁岁的团圆夜,这种感受,只有你和我心中明白。
拴在槽上的马受束缚,蜷曲无法伸直,不自由的笼中鸟想念远行。
天天寻欢作乐忘掉自身,因此他的脑袋终于落地。
西湖的夏(xia)日天空白云万里,微风轻轻的吹拂,是人们喝酒避暑争着去的好地方。倒映在水里的都是漂亮的新妆 ,在欢乐地歌舞声下西湖的水都在振动。今晚这么高兴就留在这里不要把船摇(yao)回去了,在这里到(dao)处吹的都是带着莲花香味的凉风。不如就在这儿枕着莲花的香味入梦。
我和你一起住在落花飘飞的院落里,楼台上飞翔着成双成对的朱鬟。
花落声簌簌却不是被风所吹,而是悠悠然自己坠落在地。寂寞的园林里,花木荣枯。似乎(hu)有情的落日照耀着客座,高耸的青山仿佛刺破了横云。
酒杯用的是琉璃钟,酒是琥珀色的,还有珠红的。经过烹(peng)、炮的马肉(龙)和雄雉(凤)拿到口中吃的时候,还能听到油脂被烧烤时的油爆声,像是在哭泣。用绫罗锦绣做的帷幕中充满了香气。罗帏之中,除了食品与酒的香气外,还有白齿的歌伎的吟唱和细腰的舞女和着龙笛的吹奏、鼍鼓的敲击在舞蹈。宴饮的时间是一个春天的黄昏,他们已欢乐终日了,他们饮掉了青春,玩去了如花的大好时光。桃花被鼓声震散了,被舞袖拂乱了,落如红雨,他们把如花的青春白白地浪费了。我奉劝你们要像他们那样,终日喝个酩酊大醉吧,由于酒已被你们喝光,酒鬼刘伶坟上已经无酒可洒了!
急风胡乱地掀动水中的荷花,密雨斜打在长满薜荔的墙上。
怎么才能把船划出去,不小心,却惊起了一群的鸥鹭。翻译二
红花连紫蒂,萍实抛掷多(duo)。
注释
③竹外一枝斜:用苏轼《和秦太虚梅花》:“江头千树春欲阁,竹外一枝斜更好。”
①咤咤:农民的叱牛声。确确:土块坚硬的样子。趵趵:牛蹄声。
明河:天河。
殷钲:敲响金属。
⑶水仙王:宋代西湖旁有水仙王庙,祭祀钱塘龙君,故称钱塘龙君为水仙王。
[13]芟:割除。芜:荒草。
⑵客:作者自指。孤迥:指孤单。