译文
恶鸟肝脑涂地,仁杲魂魄飞散。
鸱鸟在枯桑上鸣叫,野鼠乱拱洞穴。
如何能得只秦吉了,用它那高亢声音,道我衷心。
客愁像秋浦水一样不可量(liang)度,我乐行至大楼山以散心忧。站
唉呀呀!多么高峻伟岸!
或许有朋友会问到我的境遇,请转告他(ta)们,我这个一介书生,命途多舛,已被“青袍(pao)”所误。
燕子翩翩飞翔归去啊,寒蝉寂寞也不发响声。
我们移船靠近邀请她出来相见;叫下人添酒回灯重新摆起酒宴。
《梁甫吟》李白 古诗啊《梁甫吟》李白 古诗,心事重啊声音悲,古之名(ming)剑——干将和莫邪什么时候可以相合呢?那时候就会天下无敌,我什么时候才可以与皇上风云际会呢?那时候天下将平安无事。等待吧,安心地等待,等待最好的时机!
一天晚上,坐在陶编修家楼上,随意抽阅架上陈放的书,得《阙编》诗集一函。纸张装订都很差,刷板墨质低劣,字迹模糊不清。略凑近灯前阅读,看了没几首,不由得惊喜欢跃,连忙叫石篑,问他:“《阙编》是谁作的?是今人还是古人?”石篑说:“这是我同乡前辈徐天池(chi)先生著的书。先生名渭,字文长,嘉靖、隆庆间人,五六年前才去世。现在卷轴、题额上有署田水月的,就是他。”我方才明白前后所猜疑(yi)的都是文长一人。再加上如今正当诗歌领域荒芜浊污的时候,得到这样的奇珍秘宝,犹如在恶梦中被唤醒。我们俩跳起来,在灯影下,读了又叫,叫了又读,睡着的佣人们都被惊起。我从此以后,或者对人家口说,或者写书信,都标表文长先生。有来看望我的,就拿出文长的诗给他读。一时文学界著名的人物,渐渐地知道向往仰慕他。
我听说有客人从故乡来,赶快整理衣服出去相见。
注释
(20)甸:甸人,掌管柴火的官。庭燎:庭中照明的火炬。
⑹罗网:捕鸟的工具,这里指法网。羽翼:翅膀。这两句说:既已身陷法网,系狱流放,怎么会这样来往自由呢?
梁园:又名“梁苑”。汉代梁孝王的园子,在今河南开封府附近,园内有池馆林木,梁王日与宾客游乐,因此后来以之泛指名胜游玩之所。
行迈:远行。
重归:《南唐书·后主书》注中作“初归”。全句意思是说,梦中又回到了故国。
⑽春色:代指杨花。
(27)内:同“纳”。
(11)华实蔽野:(放眼望去)花和果实覆盖着原野。华:同“花”。