译文
青苍的山峰展列(lie)于天际,色彩斑烂如同出自画中。
傍晚时分,前面出现了几座青得像是染过(guo)一样的山峰。听人说这就是汝州(zhou)的山。
山峦与大地浑然一体,佛寺与江波相望。
花瓣(ban)凋落家中的小童没有(you)打扫,黄莺啼叫闲逸的山客犹自酣眠。
有一个医生,自称擅长外科。有一个副将从前线回来,被乱箭射中,深入到肌肉里了,请(那(na))医生医治。医生就拿剪刀剪去了箭,然后跪在地上讨要酬劳。副将说:“箭头还在肌肉里,请先医治。”医生说:“这是内科的事,你不应该要求我”。副将说:“世上竟然有这样的欺诈的人。”
是我邦家有荣光。
无心游玩驾舟返,小舟徘徊人迟疑。
你会感到宁静安详。
深蒙错爱啊不以我鄙陋为耻。
经过门前互相招呼,聚在一起(qi),有美酒,大家同饮共欢。
上阳宫(gong)人哪,苦可以说是最多:年轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎样?你不曾看到那时吕向的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
注释
⑧甚:正。清商:清商曲,古乐府之一种,曲调凄楚。
⑽顾:照顾关怀。
(22)“升于高”四句:承上二句,意谓由于饶介这位长官来游,灵岩山就大显殷勤,登高山,就让优美山景自然出现;进深山,就让奇石突然出现。“悠然”,自在的样子。“奥”,深,指山的深处。
44、梓泽馀衷:用石崇、绿珠事。《晋书·石崇传》:崇有妓曰绿珠,美而艳,善吹笛。孙秀使人求之,崇勃然曰:“绿珠吾所爱,不可得也!”秀怒,矫诏(诈称皇帝的命令)收(捕)崇。崇正宴于楼上,介士(武士)到门,崇谓绿珠曰:“我今为尔得罪!”绿珠泣曰:“当效死于君前。”因自投于楼下而死。石崇有别馆在河阳的金谷,一名梓泽。作者同时人明义《题红楼梦》诗:“馔玉炊金未几春,王孙瘦损骨嶙峋。青娥红粉归何处?惭愧当年石季伦!”也用石崇的典故。这除了有亲近的女子不能保全的思想外,尚能说明灾祸来临与政治有关,诔文正有着这方面的寄托。
3.赏:欣赏。
⑴行:出行。此指行军,出征。
95、申:重复。
(9)金阙(què确):阙为皇宫门外的左右望楼,金阙指黄金的门楼,这里借指庐山的石门——庐山西南有铁船峰和天池山,二山对峙,形如石门。
(54)辟:开辟,扩大。