译文
纵目望去,黄河渐行渐远,好像奔流在缭绕的白云中间,就在黄河上游的万仞高山之中,一座孤城玉门关耸峙在那里,显得孤峭冷寂。
浩瀚的湖水把吴(wu)楚两地撕裂,似乎日月星辰都漂浮在水中。
高山上挺拔耸立(li)的松树,顶着山谷间瑟瑟呼啸的狂风。
想渡黄河,冰雪堵塞了这条大川; 要登太行,莽莽的风雪早已封山。
拂晓弯月暂时飞隐到(dao)高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
战士骑着青黑色的战马行走在去城南的路上,欲往那里参加战争。他十分英勇,曾经(jing)五次参加作战,多次突入敌军多层的包围。他的声名可比秦国(guo)名将白起,他曾经跟随秦王作战立下了不世的功勋。为了君王,他十分注重报国立功的意气,发誓如(ru)果自己没有建立功勋一定不会归来。
我在游览九仙山时,听到了当地儿歌《陌上花》。乡亲们说:吴越王钱假的妻子(zi)每年春天一定回到临安,钱王派人送信给王妃说:“田间小路上鲜花盛开,你可迟些回来。”吴人将这些话编成歌儿,所含情思婉转动人,使人听了心神凄然,然而它的歌词比较粗俗、浅陋,因此给它换掉,而成以下三首诗。田间小路上的花儿开了,蝴蝶在花丛中飞呀飞,江山还没有更改呀,往昔的主人早已更替。
传说青天浩渺共有九重,是谁(shui)曾去环绕量度?
我想辞去官职丢弃符节,拿起竹篙自己动手撑船。
太平一统,人民的幸福无量!
过去的仙人已经驾着黄鹤飞走了,这里只留下一座空荡荡的黄鹤楼。
注释
成王:周成王。定鼎:定都。九鼎为古代传国的重器,王都所在,即鼎之所在。郏鄏(jiárǔ):地名。周王城所在,在今河南洛阳市西。卜世(bǔ-):谓预卜周朝能传至几代。卜,占卜。古人用火灼龟甲,根据灼开的裂纹来预测未来吉凶。世,父子相继为一世。卜年:谓所得之年。
先汉:西汉。 兴隆:兴盛。
⒄将至:将要到来。
①辞:韵文的一种。
虞:周文王时就已建立的姬姓小国,在今山西省平陆县北。
⑤重鋂(méi 梅):一个大环套两个小环。
(14)后身缘、恐结他生里:来世他生,我们的情缘还将保持。后身缘,来生情缘。
云飞风起:化用刘邦《大风歌》之句“大风起兮云飞扬”。