译文
如此良辰,平生得遇几十次?平展香茵。斟一卮美酒,再一次吹奏起欢乐的音调。红烛映照盛大的筵席,千万不要来迟。
西宫中的夜晚非常清静,只有盛开在宫中庭院内的花朵悄悄地散布着阵阵香气。住在宫中的美人(ren)本来想要卷起用珠子串(chuan)成的门帘出外赏花,却又因无心欣赏而(er)作罢,只有怀着说不尽的怨恨而独守空闺。抱着琴瑟看月(yue)亮,许多树隐蔽着昭阳宫。
阴阳相隔已一年,为何你从未在我梦里来过?
当年主父偃向西入关,资用困乏滞留异乡,家人思念折断了门前杨柳。
海涛撼动着远山,云中天鸡在鸣叫。
小洲洼地的新泉清澈令人叹嗟。
想念时只有看看寄来的书信,可(ke)以宽慰的是毕竟会有重逢日期。
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。
将会留得生前身后名,与世长存。狂歌纵酒,寻访雁丘坟故地,来祭奠这一对爱侣的亡灵。
这鸟主人和卫灵公一样,目送飞鸿,不理睬孔夫子,邈然不可攀附。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟嬉戏梅树枝间。品性善良的好君子,他的腰带白丝镶边。他的腰带白丝镶边,玉饰皮帽花色新鲜。
边塞山口明月正在升起,月光先已照上高高城关。
萍草蔓延叶分九叉,枲麻长在哪儿开花?
注释
⑹响:鸣叫。
诱:诱骗
(57)“故欲”二句:据《文选》李善注载:“李陵前与苏子卿书云:‘陵前为子卿死之计,所以然者,冀其驱丑虏,翻然南驰,故且屈以求伸。若将不死,功成事立,则将上报厚恩,下显祖考之明也。’”
89.卒:通“猝”。离,通“罹”,遭受。蠥(niè):忧患。
⑸关城:指潼关。树色:有的版本作“曙色”,黎明前的天色。催寒近:寒气越来越重,一路上天气愈来愈冷。
⑼宥(yòu);宽恕,原谅。
(12)南宫敬叔:鲁孟僖子之子仲孙阅,曾失位离开鲁国,返时载宝物朝见鲁君
①五马:汉代太守出行时乘坐五马之车,因此以“五马”为太守的代称。