译文
回忆当年在午桥畅饮,在座的(de)都是英雄豪杰。月光映在河面,随(sui)水悄悄流逝,在杏花(hua)的淡淡影子里,吹起竹笛直到天明。
英雄打进牢狱门,天地也为你悲伤(shang)。
你看,天上的鸟儿都自由自在地飞翔,不论大的小的,全是成对成双;
鸷(zhi)鸟在风中苦涩地啼叫,蟋蟀也因寒秋降临而伤心哀鸣。
上阕:夜晚,(我)留宿在寒冷的长江边,江景凄寒,伫立江边,(我)思潮翻滚,不禁仰天长啸。(这啸声)搅起冲天巨浪,携着卷地的狂风,把江水举得很高很高,江上的小屋都被冲翻了。就连潜藏在江底的鱼龙神怪都惊得跳出水来。
占尽了从小溪吹来的轻风,留住了小溪中的明月,使那红得似血的山桃花也羞惭得减损了自己的容颜。即使仍然花影稀疏清香淡淡,终究(jiu)另有一种非其他媚俗之花可与之相比的情致。
刚满十五岁的少(shao)年就出去打仗,到了八十岁才回来。
心里不安,多次地探问夜漏几何?
连理枝头艳丽的鲜花正在盛开,
我姑且抒发一下少年的豪情壮志,左手牵着黄犬,右臂擎着苍鹰,戴着华美鲜艳的帽子,穿着貂皮做的衣服,带着上千骑的随从疾风般席卷平坦的山冈。为了报答满城的人跟随我出猎的盛情厚意,我要像孙权一样,亲自射杀猛虎。
我愿与他们永远结下忘掉伤情的友谊,相约在缥缈的银河边。
注释
199、灼:明。
①郑广文:即郑虔。杜甫倾倒其三绝才华,又哀其不遇,二人交情极笃。《新唐书》、《唐摭言》、《唐才子传》有传。《全唐诗》存其诗一首。
⑺落:一作“正”。
(5)簟(diàn):竹席。
⑴蝶梦:梦境。语出庄周梦化蝴蝶事。
⑹“徒要”一句:意谓自己比花更好看。徒:只、但。郎:在古代既是妇女对丈夫的称呼,也是对她所爱男子的称呼。这里当指前者。比并:对比。
(83)百亩之田:传说古代实行井田制,每个男丁可以分到土地一百亩。
⒀百司之执事:婉指百官。司:官署。
⑴踏莎(suō)行:词牌名,又名“喜朝天”“柳长春”“踏雪行”“平阳兴”“踏云行”“潇潇雨”等。双调小令,《张子野词》入“中吕宫”。五十八字,上下片各三仄韵。四言双起,例用对偶。