译文
过去的仙人已经驾着黄鹤飞走了(liao),这里只(zhi)留下一座空荡荡的黄鹤楼。
鲜红的嘴唇绰(chuo)约的舞姿,都已逝去,到了晚年,有弟子把艺术继(ji)承发扬。
牧童骑在黄牛背上,嘹亮的歌声在林中回荡。
一条代水不能渡过,水深无(wu)底没法测量。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
虽然已像窦融从关右奏上战表,还应效法陶侃率大军进驻石头。
李白的诗作无人能敌,他那高超的才思也远远地超出一般人。
江水带着春光将要流尽,水潭上的月亮又要西落。
刚好握满手的纤细的腰肢,刚好成年了岁数。不解风流之事的她刚刚出嫁,把头上的双丫髻挽成云髻。第一次学着打扮严肃之妆,像用画笔画出的、雕塑家雕塑出的美好的身材,(想到男女相恋和云雨之事)脸上表现出一种既怕且羞的情意来(lai)。每一举手投足都非常妩媚可爱。
刚开始安设筵席时,唱歌的人成百上千,声音如团聚在一起的蚊子,没法分辨识认。等到分批安排,争相以歌喉比高低;雅乐和俗乐各各陈献后,美和丑自然区别开了。不多时,摇头顿脚按节拍而歌的,只不过几十个人而已。一会儿,明月升到天空,月光照在石上犹如洁白的绢绸,所有粗俗的歌曲,不再发出声响,跟随着唱和的,只有三四个人。一支箫,一寸管,一人慢慢地打着歌板唱着,管乐伴着歌喉,声音清脆浏亮,使听的人深受感动。
注释
才思:才华和能力。
[16]高束:捆扎起来放在高处。束,捆,扎。
逢:遇上。
(20)耆(qí)、艾修之:国内元老大臣把这些规谏修饬整理。耆,六十岁的人。艾,五十岁的人。
⑤凭阑 :即“凭栏”,身倚栏杆。
10何似:何如,哪里比得上。
⑴王四十五:未知其名,“四十五”是在兄弟(包括从兄弟)中的排行。东都:指江都府(今江苏扬州)。五代南唐都江宁府(今江苏南京),称西都,遂把五代吴的旧都江都府称为东都。
(14)产灵芝而九茎:灵芝,一种菌类药用植物,古人认为是仙草,九茎一聚者更被当作珍贵祥瑞之物。《汉书·宣帝纪》:“金芝九茎,产于涵德殿池中。”而,一作“之”。