译文
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
枯败的(de)槲叶,落(luo)满了荒山的野路;淡白的枳花,鲜艳地开放在驿站的泥墙上。
群鸟(niao)在田野上飞翔一忽(hu)儿近一忽儿远,闲人在船上听凭溪水飘荡忽东忽西。
灌木丛生,好似缠绕旌旗,时隐时现;白云有如飞仙,迎面拂拭着马来。
壮士击筑高歌,风萧萧兮易水寒,忧愁在投壶的活动烟消云散
冷月落沙洲,澄江如彩绢,
芙蓉开得像玉环的脸,柳叶儿好似她的眉,此情此景如何不心生悲戚?
左右的男女们都在喧哗,有的还因饥饿哭声啾啾。
惭愧不是祢衡处(chu)士,虚对鹦鹉洲。
你的马是黄色的,我的马是白色的。马的颜色虽然(ran)不同,但人心本是没有什么相隔的。我们一起(qi)来游乐玩耍,双双行驰在洛阳的街头巷陌。我们都腰挎明闪闪的宝剑,戴着修饰鲜丽的高高的帽子,都各自拥有千金裘,都是五侯的门客。即使是猛虎,有时候也会不小心落在陷阱里面,壮士有时也会陷于危难之中。兄弟之间的情谊只有在急难中才能深厚,才能成为相知,如果只是自己一个人又有什么好处呢?
我趁着天未阴雨,啄取那桑皮桑根,将窗扇门户缚紧。现在你们树下的人,还有谁敢将我欺凌!
注释
②等闲:平常,随便,无端。
薛华:即薛曜,字曜华,父薛元超,祖父薛收。薛收是王勃祖父王通的弟子。薛王为累世通家。薛华以诗文知名当世,是王勃最亲密的朋友。
⑼麻姑:神话中的人物,传说为建昌人,东汉桓帝时应王方平之邀,降于蔡经家,年约十八九岁,能掷米成珠。自言曾见东海三次变为桑田。她的手像鸟爪,蔡经曾想象用它来搔背一定很好(见《神仙传》)。
239、琼(qióng)枝:玉树的花枝。
⑵苍苍:深青色。竹林寺:在现在江苏丹徒南。
②西园:指公子家的花园。
6.冯(píng)翼:大气鼓荡流动的样子。象:本无实物存在的只可想象的形。
(24)“战舰”句:谓战舰上排列着威严的勇士。森森,威严可畏貌。虎士,勇武之士。