译文
你攀山登树隐居在这里,多险恶啊,虎豹争斗熊罴叫,吓得飞禽走兽四散逃。
寒食节的夜晚,我没有家人伴在身边(bian),怀念起亲人,热泪如金波一样流出来。
深蒙错爱啊不以我鄙陋为耻。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和(he)我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同(tong)在庭院中(zhong)散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横(heng)交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
应龙如何以尾画地?河海如何顺利流通?
白粉敷面黛黑画眉,再把一层香脂涂上。
船中载着千斛美酒和美艳的歌妓,任凭它在江中随波逐流。
红(hong)窗内她睡得甜不闻莺声。
直到今天,(人们)敬完酒后,都要高举酒杯,叫做“杜举”。
闲来征求酒令穷搜经书史籍,酒醉聆听吟咏胜过领略管弦。
此时,面对雪景,自然遥遥相思,何况赶上送别客人,恰逢腊梅迎春,不由想起故人。
早年我被容貌美丽所误,落入宫中;
我恨不得
在花园里是容易看出时节的变化的,其中最使人惊异、最能标志时节变化的就是梅花。
有情之人都怨恨月夜漫长,整夜里不眠(mian)而把亲人怀想。
你的赠诗有如春风拂面,引起了我无限的深情思念;我多想采束苹花相送于你,却因官事缠身不得自由。
注释
⑴《片玉词》“关河令”下注:“《清真集》不载,时刻‘清商怨’。”清商怨,源于古乐府,曲调哀婉。欧阳修曾以此曲填写思乡之作,首句是“关河愁思望处满”。周邦彦遂取“关河”二字,命名为“关河令”,隐寓着羁旅思家之意。自此,调名、乐曲跟曲词切合一致了。
犦(bào)牲:牦牛。
⑽早晚:犹言何日,几时。北齐颜之推《颜氏家训·风操》:“尝有甲设宴席,请乙为宾;而旦于公庭见乙之子,问之曰:‘尊侯早晚顾宅?’”
【濯】洗涤。
31.且如:就如。
⑴新丰:在今陕西省临潼县东北,盛产美酒。斗十千:指美酒名贵,价值万贯。
⑨‘数年”二句:杜甫《赠韦左丞》诗:“骑驴十三载,旅食京华春。残杯与冷炙,到处潜悲辛。”漫:枉,徒然。
[19]忽焉:急速貌。思散:思绪分散,精神不集中。
⑷童稚(zhì)携壶浆(jiāng):小孩子提着用壶装的汤与水。浆:古代一种略带酸味的饮品,有时也可以指米酒或汤。