译文
秋日青枫江上孤帆远远飘去,白帝城边黄叶飘零古木稀疏。
年复一年。犹如春来(lai)秋去的社燕,飘飞流浪在大漠荒原,来寄居在长长的屋檐。且不去想那身外的功名业绩,还是怡心畅神,常坐酒樽前。我(wo)这疲倦、憔悴的江南游子,再(zai)不忍听激越、繁复的管弦。就在歌宴边,为我安上一个枕席,让我醉后可以随意安眠。
华山畿(ji)啊,华山畿,
出征不回啊往前不复返,平原迷漫啊路途很遥远。
如何能得只秦吉了,用它那高亢声音,道我衷心。
今天终于把大地滋润。
梅花正含苞欲放,我不自觉地想起我洛阳的兄弟朋友。
才闻渔父低声唱,忽听羁鸿哀声鸣。
眼前一片红花刚刚被春雨打湿花瓣,丝丝嫩柳在烟霭中随风摇曳。在夕阳落照前的美景令少女为之梦断魂销。
舞师乐陶陶,左(zuo)手摇羽毛,右手招我奏“由敖”。快乐真不少!
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
季主说(shuo):“您要占卜什么事呢?”东陵侯说:“躺卧时间长了就想起来,闭门独居久了就想出去,胸中积闷久了就想打喷嚏。我听说:积聚过多就要宣泄,烦郁之极就要开畅,闷热太甚就会起风,堵塞过分就会流通。有一冬就有一春,没有只屈而不伸的;有一起就有一伏,没有只去不来的。我私下有所怀疑,希望得到你的指教。”季主说:“既然这样,那么您已经明白了,又何必要占卜呢?”东陵侯说:“我未能深入理解其中的高深微妙,希望先生能指点究竟。”
注释
③嘉声:形容鸟的鸣叫声十分动听。
⑤终须:终究。
⑶啸(xiào):嘬口发出长而清脆的声音,类似于打口哨。
62、荥阳:位于今河南省,是古代的军事重镇。
顾藉:顾惜。
无昼无夜:不分昼夜的意思。
⑩九垓(ɡāi):九重天。麒麟台:麒麟阁,在汉代的未央宫内。汉宣帝时,画功臣霍光、苏武等十一人的图像在麒麟阁上。
⑷尽日:整天,整日。