译文
酒旗相望着在大堤的(de)(de)上头,堤下船连船,堤上楼挨楼。
不(bu)要去遥远的地方(fang)。
据说飞(fei)到大庾岭,它们就全部折回。
月亮偏在离别时散播光泽,想必思念故人会使得妻子(zi)为之蹙眉吧。
我又一次送走知心的好友,茂密的青草代表我的深情。
潮水涨满,两岸之间水面宽阔,顺风行船恰好把帆儿高悬。
对于(yu)前面所说的权贵人家,我除了过年过节例如伏日、腊日投一个名帖外,就整年不去。有时经过他的门前,我也是捂着耳朵,闭着眼睛,鞭(bian)策着马匹飞快地跑过去,就象后面有人追逐似的。这(zhe)就是我狭隘的心怀,因此经常不受长官欢迎(不被长官赏识),而我则更加不顾这一切了。我常常发表高谈阔论:“人生遭际都是由命运决定的,我只是守自己的本份罢了!”您老人家听了我的这番话,或许(恐怕)不会嫌我过于迂腐吧!
我年轻时在楚汉一带落魄失意,到处受到冷遇,流落风尘而郁郁寡欢。
猛虎蹲立在我的眼前,吼啸声震山谷,苍崖好像会崩裂一般。
湖光秋色,景色宜人,姑娘荡着小船来采莲。她听凭小船随波漂流,原来是为了看到岸上的美少年。
高高的昆仑山有常年不化的积雪,遥远的蓬莱岛有永不消失的清凉。
好像水泉冷涩琵琶声开始凝结,凝结而不通畅声音渐渐地中断。
我那时云卧庐山香炉峰顶,学仙人餐霞漱瑶泉。
潼关晨曦催促寒气临近京城,京城深秋捣衣声到晚上更多。
注释
⑵吴蜀横分地:三国时吴国和蜀国争夺荆州,吴将鲁肃曾率兵万人驻扎在岳阳。横分,这里指瓜分。
咏歌:吟诗。
⑵关内:关内道,辖今陕西大部及甘肃、宁夏、内蒙的部分地区。
⑶厉:带。一说解衣涉水,一说拴葫芦在腰泅渡。
南朝盛事:南朝宋、齐、梁、陈四朝建都于金陵。