译文
轻扣柴门竟无童仆回问声,窥看室内只有桌案和茶几。
刚才出东门的时候,就不想着再回来了。
薄雾茫茫,画楼高耸入云。昔年的紫薇郎曾将此楼登临。面对眼前的景(jing)物,他大发感慨,写下动人的诗篇。日暮时分,景象令人相思惆怅,记得那时我和她一起私语,多少幸福?不想她一去便(bian)没有消息,望断天涯也难有消息。只有岸边的柳树成林,使我的离愁仿佛飞(fei)絮,飞舞一片。节(jie)气催绕着年光流转,往日楼下的河(he)水,如今不知流向哪里才停(ting)?并非日暮斜阳时才令人伤魂,看见宽阔的原野无边无际,同样让人极为伤心。晚来天气初晴,水波声中似乎还带着雨(yu)声。江上静悄无声息,只有一条小舟,在野外的渡口处静静地停放着。江边远处有几座墨色的山峰。天边烟雾茫茫,几棵高矮不齐的树木立着。
因为一路上春光明媚、风景幽美,我不知不觉就来到您的家了。
我身受(shou)世俗的法礼教德的阻碍,现在终于越潇湘,来到衡山了。
夜深了,说话的声音逐渐消失,隐(yin)隐约约听到低微断续的哭泣声。天亮后我继续赶路,只能与返回家中的那个老翁告别。
快快返回故里。”
天地尚未成形前,又从哪里得以产生?
二八十六位侍女来陪宿,倦了便互相替代轮流上。
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
注释
武陵:郡名,现在湖南常德市一带。
⑥金吾子:即执金吾,是汉代掌管京师治安的禁卫军长官。这里是语含讽意的“敬称”。
⑨竦:同“耸”,高高地飞跃。
⑻与君:给你们,为你们。君,指岑、元二人。
(17)樊於期:原为秦将,因得罪秦王,逃亡到燕国,受到太子丹礼遇。秦王以千金、万户邑悬赏捉拿樊於期。荆轲入秦行刺,建议献樊於期的头以取得秦王信任,樊於期知情后,慷慨自刎而死。
可怜:可惜。
②杨花:即柳絮。
47、命:受天命而得天下。