译文
晃动的烛焰点燃了短柄的灯台,牵(qian)动了愁怨和离别(bie)的情绪。
葛藤缠绕绵(mian)绵长,在那大河河岸旁。兄弟骨肉已离散,叫人妈妈心悲凉。叫人妈妈心悲凉,她也哪里会帮忙。
你到河阳去作战,离家虽然不(bu)远,可已经是边防(fang)前线;
沙场广袤夕阳尚未下落(luo),昏暗中看见遥远的临洮。
那忽急忽徐、时高时低的古筝声,就从这变化巧妙的指尖飞出来,传入耳中秦筝声声,使人联想到秦人的悲怨之声。筝声像柳条拂着春风絮絮话别,又像杜鹃鸟绕着落花,娟娟啼血。那低沉、幽咽的筝声,好像谁家的白发老母黑夜里独坐灯前,为游子不归而对影忧愁,又好像谁家的少妇独自守立空楼,为丈夫远出而望月长叹。筝声本来就苦,更何况又掺入了我的重重离别之恨,南北远离,相隔千里,两地相思。
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
凤凰清晨饮用甘甜的泉水,黄昏时栖息在高高的山冈
要像秋胡的夫人一样,不受诱惑,要像松树高洁。
姑且跟随田间老汉细细攀谈,
国土一角仍沦陷(xian),天子没有收河湟。
汉王今天掌秦印理所当然,为保护他,我断膝挖肠也心甘。
就没有急风暴雨呢?
使往昔葱绿的草野霎时变得凄凄苍苍。
注释
(66)武帐:置有兵器架和五种兵器的帷帐,汉代天子在宫殿中接见臣下时专用。
⑶“多情”句:指梦后所见。
(37)越人子臧:史书无传。《史记·鲁仲连邹阳列传》作“越人蒙”。
朝乘障,早晨登上遮虏障。乘障,同乘鄣:谓登城守卫。《汉书·张汤传》:“﹝上﹞乃遣山乘鄣。”颜师古注:“鄣谓塞上要险之处,别筑为城,因置吏士而为鄣蔽以扞寇也。”障,遮虏障,西汉时为了防止匈奴内侵,在居延一带修筑了一道遮虏障,一种防御工事。
58、当世,指权臣大官。
106、幽微难明:幽深微妙,难以看清。