译文
洛阳城东的小路上,桃李长在(zai)两边的路旁。桃花、李花相对而开,甚是美丽。叶(ye)子生得都很稠密,两边的树叶相交在一起。春风自东北而来,花叶也随风飘扬。不知远处来了谁家的女(nv)子,提着竹笼在采桑。她用纤纤的细手折着桃李的枝叶,树上的花也随之飘落。请(qing)允许我向那美丽的女子问一声,为什么要(yao)损伤这些花叶呢?即使不损伤它们,到了秋高八九月,白露变为霜,天气寒冷的日子,这些花叶也自然会飘落啊。这些可怜的花叶,整年有风刀霜剑相逼,它们的馨香怎能久留呢?它们秋时零落,来年春日再吐芬芳,始终不渝地遵循着大自然的规律。而美丽的女子却还不如这花叶,盛年过去后,就会色衰爱弛,被无情的男子相忘。我想弹奏完这首曲子,但此曲实在是太痛断人肠了,怎么能继续呢?干脆归来,饮酌美酒,登上厅堂,暂时忘却这样的愁绪吧!
奏乐调弦时,书籍靠边去。
面(mian)对如此美酒良辰,遭逢别离惆怅满胸。
端午佳节,皇上赐予名贵的宫衣,恩宠有加。
晋灵公在黄父举行大型军事训练,于是借机又召集各国诸侯在郑国的扈地会合,目的是要与宋国谈和。鲁文公没有来参加,因为有齐国侵伐鲁国的患难。《春秋》写道“诸侯会于扈”,意思是说这次会合没有效果。
远行之人切莫听这宫前的流水,流尽年华时光的正是此种(zhong)声音。
徘徊不定时光忽已久,白露渐渐浸湿我衣裳。
还有那失群的猴子和熊罴,呼唤同伴声声悲啼。
先期归来的军队回来时说是打了胜仗,而逃回的骑兵却传来战败的实况。军中远远地传来求援的文书,而主帅已在长安城中建起了自己的私第。
(他见了我之后)突然问道:“天下要怎样才能安定呢?”
他们个个割面,请求雪耻上前线,
养蚕女在前面清澈的溪中洗茧,牧童吹着短笛穿衣在水中洗浴。
她说过要来的,其实是句空话,一去便杳无影踪。我在楼上等着,直到残月西斜,传来五更的晓钟。
注释
②不觉晓:不知不觉天就亮了。
共尘沙:一作向沙场。
(69)谢:告辞,告别。以上写学道炼丹者的离别。
40.郯(tán)子:春秋时郯国(今山东省郯城县境)的国君,相传孔子曾向他请教官职。
④老:残。