译文
旅舍中春残夜雨刚刚晴,恍然间心里忆起长安城。
年轻时,每逢佳节,总爱生出(chu)许多情感,
黄河之水从西而来,它决开昆仑,咆(pao)哮万里,冲击着龙门。
醒时一(yi)起欢乐,醉后各自分散。
十五的月亮映照在(zai)关山,征人思乡怀念秦川。
各国的音乐互相比美,乐曲变化多端尽周(zhou)详。
“啊,多么美好啊!魏公的家业,跟槐树一起萌兴。辛劳的培植,一定(ding)要经过一代才能长成。他辅佐真宗、天下太平,回乡探家,槐荫笼庭。我辈小人,一天从早到晚,只知窥察时机求取名利,哪有空(kong)闲修养自己的德行?只希望有意外的侥幸,不种植就能收获。如果没有君子,国家又怎能成为一个国家?京城的东面,是晋国公的住所,郁郁葱葱的三棵槐树,象征着王家的仁德。啊,多么美好啊!”
真怕到那天翻地覆之时,彼此相见再也不能相识。
锦官城里的音乐声轻柔悠扬,一半随着江风飘去,一半飘入了云端。
有布被不要担心睡觉冻僵,多一点耐心总会等到天明。
飘落在小路上的杨花碎片,就像铺开的白毡子,点缀在溪上的嫩荷,像青铜钱似的一个叠着一个。
大理寺小官吏王禹偁撰写此文,希望能把它记录在待漏院壁(bi)上,用以告诫执政的大臣。
注释
别来:分别以来。作者曾离开扬州八年,此次是重游。
(30)孤:古代王侯的自称。这里是刘备自称。
闻:听到。
骚坛:文坛。主盟者:指嘉靖时后七子的代表人物王世贞、李攀龙等。
⑴成都的武侯祠附在先主庙中,夔州的孔明庙则和先主庙分开,这是夔州的孔明庙。