译文
离开明亮的白日昭昭啊,步入黑暗的长夜悠悠。
倒映在三峡水中的星影摇曳不定。
魂魄归来吧!
关西老(lao)将惯于辛苦征战,年已(yi)老大仍然转战不休!
浩瀚沙漠看不见军兵阻扰,边(bian)疆塞外也常有客人游赏。
渚上低暗,你孤独地(di)穿越过了云层;
看那明月高悬未落,平白地愁(chou)断肝肠。镜瑚的水清明如月,若耶溪的少女洁白如雪。
春日的照耀之下,田野中的桑麻欣欣向荣,闪烁(shuo)着犹如被水泼过一样的光辉;一阵暖风挟带着蒿草、艾草的熏香扑鼻而来,沁人心肺。我虽身为使君,却不忘自己实是农夫出身。
乍以为是银河从天上落下,弥漫飘洒在半(ban)空中。
我虽已年老体衰,时日无多,但一展抱负的雄心壮志依然存在;面对飒飒秋风,我觉得病情渐有好转。
卫青不败是由于天神辅助,李广无功却缘于命运不济。
鸟儿欢快地向房檐上飞去,洁白的云儿竟然从窗户里轻轻地飘了出来。
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
请问你主帅车骑将军窦宪,何时班师回朝刻石燕然山。
注释
14“日知其所亡”,语出《论语·子张》:“子夏曰:‘日知其所亡,月无忘其所能,可谓好学也已矣。’”亡:通“无”,没有。
(22)曩:(nǎng)以往,从前,过去。
④都邑语:《大戴礼》:百里而有都邑。此处指在成都写的诗。宗武是作者幼子,乳名骥子,作者多次写诗称赞他。如《遣兴》:“骥子好男儿,前年学语时,问知人客姓,诵得老夫诗。”
由是:因此。
(11)妪伏:原指鸟孵卵,引申为栖息。