译文
高高的轩台辉映(ying)着春色,深邃的楼阁(ge)沐浴着朝阳。
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了(liao)他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有(you)这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李(li)栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
回头看一次就肝肠寸断,好好离去吧,不要再回头了。
桂布多么结实,吴绵多么松厚,做一件袍子穿,身上有余温。
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
半夜永王的水军来浔阳,城里城外遍插旌旃。
酒醉回船归家去,口吟吴歌独(du)自欢。金陵地势雄壮,江水空摇,高墙巍峨不动。
象《豳风·七月》,都可即席成篇。
诚然不受天下人埋怨啊,心(xin)中哪会有这种惊恐。
徘徊将何见?这时徘徊会看到些什么呢?忧思独伤心。
一心思念君王啊不能改变,有什么办法啊君王不知。
涩滩的流水嘈嘈不休,两岸山上到处跑着猿猴。
注释
至:到
11.峥嵘:形容山高的两字,都带“山”旁。
以降:以下。
94.险巇(xi1西):险阻,此指小人作梗。
⑸定于一:朱熹《集注》云:"必合于一然后定."(一:统一。)
⑴易水:也称易河,河流名,位于河北省西部的易县境内,分南易水、中易水、北易水,为战国时燕国的南界。燕太子丹送别荆轲的地点。《战国策·燕策三》:“风萧萧兮易水寒,壮士一去兮不复还。”