译文
兴致正高怨恨夜短,东方渐白又露晨曦。
鰅鳙短狐聚集害人,大毒蛇王虺把头(tou)高扬。
榜徨怅惘没有依靠,广漠荒凉没有终极之处。
经常涉足偏僻村落,拨开草丛相互来往。
你是大贤之后,继承祖宗远大事业,来南藩宣城作虎竹太守。
媒人干什么去了呢?为什么不(bu)及时送来聘礼,订下婚约。
无边无际的(de)树木萧萧地飘下落叶,望不到头的长江水滚滚奔腾而来。
为了迎接新一年里燕子的归来,不放下破旧的帘子把房屋遮蔽起来。
紫花丰腴,光泽均匀细腻(ni),红花鲜艳,羞退靓女胭脂面。
君子学习,是听在耳里,记在心里,表现在威仪的举止和符合礼仪的行动上。一举一动,哪怕是极细微的言行,都可以垂范于人。小人学习是从耳听从嘴出,相距不过四寸而已,怎么能够完美他的七尺之躯呢?古人学习是自身道德修养的需求,现在的人学习则只是为了炫耀于人。君子学习是为了完善自我,小人学习是为了卖弄和哗众取宠,将学问当作家禽、小牛之类的礼物去讨人好评。所以,没人求教你而去教导别人叫做浮躁;问一答二的叫啰嗦;浮躁啰嗦都是不对的,君子答问应象空谷回音一般,不多不少、恰到好处。
我(在楼上)悠闲地翻看道教书籍慵懒着没有起身,隔着水晶帘看(你在妆台前)梳头。著压(一种(zhong)织布工艺)的红罗总是追逐时髦新颖的花样,绣着秦吉了(一种类似鹦鹉的鸟)花纹的纱布染着酒曲一样的嫩色。
在宜州看到梅花开放,知道春天即将来临。夜尽时,迟迟闻不到梅花的香味,以为梅花还没有开放;早晨起来,才发现在面南的枝条上已开满了梅花,真(zhen)是没有想到。女子在镜台前化妆,引起了梅花的羡妒,就飘落在她的眉心上。要在平常见到这种景象,便希望畅怀酣饮;现在就不同了,自从被贬离开汴京,十年来,那种青年人的情怀、兴致已经不存在了。
想昔日小路环绕我的草堂东,先生庙与武侯祠在一个閟宫。
夜深人散客舍静,只有墙上孤灯和我人影相映。浓浓的酒意已经全消,长夜漫漫如何熬到天明?
砍柴之人对我言道:“皆已故去并无存余。”
人死陪葬不是礼义之举,况且还是用他的忠信良臣(chen)!
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
注释
冥迷:迷蒙。
(16)五柞宫:汉武帝所造离宫,在扶风周至(今陕西省周至县东南),有五棵三人合抱的柞树,故名。(17)不讳:死的婉辞。
(11)门官:国君的卫士。
君:即秋风对作者的称谓。
(22)饬:通“饰”,修饰文词,即巧为游说。
③沫:洗脸。
塞笛:边笛,边防军队里吹奏的笛声。当时采石矶就是边防的军事重镇(1161年虞允文曾大败金兵于此)。闻塞笛,暗示了作者的感触。
(10)带:指束在腰间的革带,皮带。裳(chánɡ):古代男女穿的裙式下衣。幅:古代自足至膝斜缠在小腿部的帛条或布条,犹如今天的绑腿。舄(xì):双底鞋,着地的一层为木底,这里泛指鞋子。