译文
魂啊归来吧!
现在老了,谁还有心思平白无故去感慨万千;
野草丛木回到沼泽中去,不要生长在农田里。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌(di)人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那(na)样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
杨柳飘拂的渡口行客疏疏稀稀,艄公摇荡着船桨一直驶向临圻。
时光迅速逝去不能久留,四季更相代谢变化有常。
“周代的制度规定:‘种植树木以标明道路,郊外提供食宿以款待旅客。国家有专设的牧场,边境有接待宾客的设施,洼地里有茂盛的水草,园苑中有林木和水池,这都是用来防备灾害的。其余的地方无不是农田,百姓没有闲置的农具,田野没有丛生的杂草。农时不被耽误,劳力不被浪费。生活(huo)富裕而不穷困,百姓安逸而不疲惫。都城中各类人员职责分明,郊外的民众劳作井然有序。’如今陈国的道路无法辨认,农田埋没在杂草丛中,庄稼熟了无人收割,百姓为国君的享乐而疲于劳作,这是抛弃了先王的法度。
空听(ting)到禁卫军,夜间击打刀斗,不再有宫中鸡人,报晓敲击更筹。
为何继承前任遗绪,所用谋略却不相同?
掷彩成枭就取鱼得筹,大呼五白求胜心急。
不料薛举早死,其子更加猖狂。
我爱上了一位姑娘,却没有机会和她接近。在一次宴会上我曾一再借琴声吐露爱慕之情;从她的眉宇间也隐约流露出对我的钟情与爱心。她的香车驶过京城大街去春游(you)踏青,我骑着骏马盘旋追踪却仍然无缘亲近,最(zui)终只能无可奈何目送香车远去,耳畔空留下一串辚辚车声。
注释
9.赖:恃,凭借。
(26)服:(对敌人)屈服。
(17)鼓:击鼓(进军)名词做动词。
83.洞:洞穿。掖:同“腋”。
25. 谓:是。
(28)金鼓:古时作战,击鼓进兵,鸣金收兵。金:金属响器。声气:振作士气。
80.凤池:凤凰池。《通典·职官志三》:“魏晋以来,中书监令掌赞诏命,记会时事,典作文书,以其地在枢近,多成宠任,是以人固其位,谓之凤凰池焉。”此处泛指朝廷要职。
(77)堀:同窟。
⑦羽化:谓成仙,即“变化飞升”之意。