译文
千万的山谷回荡着声响静听夜,看数座山峰在夕阳下默默无语。
这个意义,我将把它向世上讲明。使人们知道:人的不(bu)善良,即使跟象一样,还能够改正;君子修养自己的品德,到了极点,即使别人跟象一样凶暴,也还能够感化他呢。
项脊轩的东边曾经是厨房,人们到那(na)里(li)去,必须从轩前经过。我关着窗子住在里面,时间长了,能够根据脚步声辨别是谁。项脊轩一共遭过四次火灾,能够不被焚毁,大概是有神灵在保护着吧。
又除草来又砍树,
漫步城门外,美女多若茅花白。虽若茅花白,亦非我所怀。唯此素衣红佩巾,可娱可相爱。
敌军听到大军出征应胆惊,料他不敢与我们短兵相接,我就在车师西门等待报捷。
除夕夜高堂上明烛放光芒,喝杯美酒再欣赏一曲觱篥。
提一壶美酒摆在花丛间,自斟自酌无友无亲。
农夫们荷锄回到了村里,相见欢声笑语恋恋依依。
在床前与孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。
时不我待,富贵与神仙两者皆会错肩而过。
在卖花人的担子上,买得一枝含苞待放的花。那晨曦的露珠也在那花色之中留(liu)下痕迹,让花显得更楚楚动人。我怕丈夫看了花之后犯猜疑,认为我的容颜不如花的漂亮。我这就将梅花插在云鬓间,让花与我的脸庞并列,教他看一看,到底哪个比较漂亮。
奉命出使加冠佩剑,正是潇洒壮年。
一行行的茝兰桂树,浓郁的香气在路上弥漫。
山岭之上,黄昏的云彩纷飞,晚上江边, 暮霭沉(chen)沉。眼前是一片烟波万里,我凭栏久久望去,只见山河是那么清冷萧条,清秋处处凄凉,让人心中不忍难受。在那遥远的神京,有一位盈盈的如仙佳人。自从分手以来,再也没有她的音信,令我思念悠悠。我望断南飞的大雁,也未等到来任何的凭据,只能使我的愁思更长。回想当初有多少相见的美好时光,谁知聚散不由人,当时的欢乐,反变成今日的无限愁怨。千里之外我们无从相见,只有彼此思念。每当我又见山水美景,都会勾起我的回忆,只好默默无语,独自下楼去。
注释
⑴金陵渡:渡口名,在今江苏省镇江市附近。
①穿市:在街道上穿行。
高阳池:即习家池。
14.售:原意是卖卖物出手,这里指考取。
⑶风:一作“春”。