译文
白龙改换常服,变化为鱼,被渔翁豫且制服。
悠悠不尽的(de)江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一(yi)番痴恋情意。翻译二
苏晋虽在佛前斋戒吃素,饮起酒来常把佛门戒律忘得干干净净。
他灵巧敏捷赛过猿猴,又勇猛轻疾如同豹螭。听说国家边境军情紧急,侵略者一次又一次进犯内地。
长眉总是紧锁,任凭春风劲吹也不舒展。困倦地倚靠高(gao)楼(lou)栏杆,看那高飞的雁行,字字都是愁。
还有那失群的猴子(zi)和熊罴,呼唤同伴声声悲啼。
敲起钟调节磬声高低,欢乐的人们好像发狂。
宋文帝草(cao)率用兵学黩(dú)武,效法汉将伐匈奴,没能够封山纪功狼居胥,却(que)要仓皇向南逃,时时回头向北顾。我登上山亭望江北,还记得四十三年前的旧事一幕幕:烽火连天鏖(áo)战苦,扬州一带遭荼(tú)毒。往事怎忍再回顾?拓跋焘(tào)祠堂香火盛,乌鸦啄祭品,祭祀擂大鼓。谁能派人来探问:廉颇将军虽年老,还能吃饭吗?
男儿既披戴盔甲从戎征战,也只好长揖不拜辞别长官。
眼见得树干将要合抱,得尽了生生不息的天理。
桃李须待春天,但谁能使春日永驻不逝?
从小(xiao)丘向西走一百二十多步,隔着竹林,可以听到水声,就像人身上佩带的佩环相碰击(ji)发出的声音,(我)心里感到高兴。砍倒竹子,开辟出一条道路(走过去),沿路走下去看见一个小潭,潭水格外清凉。小潭以整块石头为底,靠近岸边,石底有些部分翻卷过来露出水面。成为了水中高地、小岛、不平的岩石和石岩等各种不同的形状。青翠的树木,翠绿的藤蔓,遮掩缠绕,摇动下垂,参差不齐,随风飘拂。
高大的树木拂晓看来尚未凋零,阳光下遥望远山层次格外分明。
在端午节这天,围在岸上的人们,惊怕地观看着群龙在水上嬉戏,不知道原来这是装饰成龙形的小船,船上彩旗猎猎作响震纪空中翻飞,敲响的锣鼓喧闹,清清的水流。从古到今屈原的冤魂不散,楚国的风俗(su)至今仍存。闲暇的日子正适合在江亭喝酒聚会,诵读《离骚》,哪觉得其中的忧愁。
注释
斯:此,这样。化:物化,指死去。
莎(suō):莎草,多年生草本植物,地下的块根称“香附子”,可入药。
213.雷开:纣的奸臣。
坤山:一作“神山”。神妪(yù):《搜神记》卷四:“永嘉中,有神现兖州,自称樊道基。有妪号成夫人。夫人好音乐,能弹箜篌,闻人弦歌,辄便起舞。”所谓“神妪”,疑用此典。从这句以下写李凭在梦中将他的绝艺教给神仙,惊动了仙界。
(56)莅(lì):居高临下,引申为统治。中国:指中原地带。