译文
而今,人已暮年,两鬓已是白发苍苍,独自一人在僧庐下,听细雨点点。人生的悲欢离合的经历是无情的,还是让台阶前一滴滴的小雨下到天亮吧。
俯看终南诸山忽若破(po)碎成块,泾渭之水清浊也难以分辨。从上往下一眼望去,只是一片空蒙,哪还能辨出那里是都城长安呢?
回想广东那轰轰烈烈的禁烟抗英,我蔑视英国侵略者。从今以后,我将游历祖国大地,观察形势,数历山川。
“臣不才,不能奉承先王的遗命,顺从大王左右的心意,恐怕回来受到刀斧之刑,以致损害先王知人之明,又使您亏于君臣之义,只得投奔赵国,承担了不贤的罪名,也不愿表白。现在大王派人来数说(shuo)臣的罪过,恐怕大王左右不能体会先王重用臣的理由,也不明白臣所以事奉先王的心意,才敢(gan)写信答复大王。
这些传说逆道违天,实在是荒谬绝伦!
怀念你竟在这深秋的夜晚,散步咏叹多(duo)么寒凉的霜天。
梅花色泽(ze)美艳,它虽不像别的花那么畏惧霜雪,但毕竟娇弱,难以禁受寒风冷雨的摧残。又是谁吹起横笛曲《梅花落》,吹动了我的愁绪。不要怨恨暗香消失,落花似雪,要相信,虽然梅花踪迹难寻而它情意长留。我很(hen)难说出我的家世,多想有一个美好的夜晚,淡淡的月光投下梅枝横斜优美的姿影,从这姿影里还能显示出梅花的俊俏风流。
随着君到家里五六,君的父母常常有话告诉我。
放晴高歌求醉想以此自我安慰,醉而起舞与秋日夕阳争夺光辉。
媒人无能没有灵牙利齿,恐怕能说合的希望很小。
若此刻暂能停雨见晴天,这就已是我无上的祈求。
桂布多么结实,吴绵多么松厚,做一件袍子穿,身上有余温。
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激(ji)发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
注释
(64)盖:同“盍”,何。
朱颜:红润美好的容颜。
⑷四百年:金陵作为历代帝都将近四百年。
111.罔:同"惘"。聊虑:暂且思索一下。
(10)强(qiǎng)乐:勉强欢笑。强,勉强。
人间暑:人间之事。