译文
拂晓弯月暂时(shi)飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
秋天的风雨来的何其迅速,惊破了梦中的绿色。
正值梅花似雪,飘沾衣襟的时候,和老朋友携手到城外游春。回忆旧地,处处黯然伤神,无限愁苦。去年的同游之人已不在眼前,每当吟诵旧曲之时,就想起望湖楼、孤山寺、涌金门那些诗酒游乐的地方。
从前愁苦凄滚的往事无穷无尽,铁马金戈南征北战,最终只剩日落黄昏青草掩藏着坟墓。满腹幽情情深几许,夕阳照射深山飘洒着潇潇秋雨。
我辞去永王的官却不受赏,反而远谪到夜郎(lang)那样的穷山恶水的地方。
不料长戟三十万的大军,竟然开关门投降元凶。
在金字题名的榜上,我只不过是偶然失去取得状元的机会。即使在政治清明的时代,君王也会一时错失贤能之才,我今后该怎么(me)办呢?既然没有得到好的机遇,为什么不随心所欲地游乐呢!何必为功名患得患失?做一个风流才子为歌姬谱写词章,即使身着白衣,也不亚于公卿将相。
雨收云散,一切欢乐都成为过去,令人无情无绪。从此(ci)朝朝暮暮,我将空守孤寂。今夜,当我投宿在荒山野店,我深情的灵魂会跟随潮汐回到你那里。
人间从开始到现在已经有九十六圣君,空名挂于浮云端。
我没有才能,奉(feng)皇上旨意撰写这篇记文,于是准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
此地三百年来经历了四十多个皇帝,所有的功名事业都随流水东去。
尘世烦扰平生难逢开口一笑, 菊花盛开之时要插满头而归(gui)。
但为了众生都能够饱,即使拖垮了病倒卧在残阳之下,也在所不辞。
从古到今,万事到了极至的水平都要靠天生的才能。何必要像张旭一样,要观看公孙大娘《浑脱》剑舞才有所启发呢?
图南之举未可逆料,但鲲鹏变化是巨大的,将会飞向南天。
他们猜疑别人宽恕自己,他们勾心斗角相互妒忌。
注释
(8)辨:辨别,鉴别。
(15)咫(zhǐ止):古以八寸为咫。
⒂登登:指拓碑的声音。
12.玉颜:指姣美如玉的容颜,这里暗指班婕妤自己。寒鸦:寒天的乌鸦;受冻的乌鸦。暗指掩袖工谄、心狠手辣的赵飞燕姐妹。
⑽流目,游目,放眼四面眺望。浦,水滨。烟夕,云烟弥漫的傍晚。
(52)赫:显耀。
彭城:今江苏徐州市。北宋徐州治所所在地。
75、弄玉吹笙:相传秦穆公之女弄玉善吹笙,嫁与萧史,萧善吹箫,能作凤鸣,后引来凤凰,夫妻随凤化仙飞去(见汉代刘向《列仙传》及明代陈耀文《天中记》)。
⑨“把似”句:假如屈原而今醒过来。