译文
太史公司马迁说:学者多称(cheng)(cheng)赞五帝,久远了。然而最可征而信的《尚书》,记载的独有尧以(yi)来,而不(bu)记载皇帝、颛顼、帝喾。诸子百家虽言黄帝,又涉于神怪,都不是典雅之训,所(suo)以当世缙绅们都不敢说,不可以取以为证啊。孔子所传的《宰予问五帝德》及《帝系姓》,虽称孔子所传,但儒者怀疑不是圣人之言,所以不传以为实。我曾经西至崆峒山黄帝问道于广成子处,北到黄帝尧舜之都涿鹿,东到海,南到江淮,我所经历的地方,所见过的长老,往往称颂黄帝尧舜的旧绩与其风俗教化,固来与别处有所不同。那么别的书说到黄帝的,也或者可以为证。总之,大要不背离《尚书》所记载的接近这些。我看《春秋》《国语》,这两篇发挥阐释《五帝德》《帝系姓》很彰著。顾儒者但不深考而且有的不传讲。这两篇所发挥阐述得很显著,验之风俗教化固然不同一般,都是事实,一点也不虚。况《尚书》缺亡的内容多了,岂能因为它缺亡而算了呢?它所遗失的,像黄帝以下的事情,就时时见于其他的传说中,如百家《五帝德》之类,都是其他学说。有怎么可以因为缙绅难言,儒者不传,而不选取了呢?非好学深思,心知其意的人,不能择取。而浅见寡闻者本来就难为它讲说。我按照黄帝、颛顼、帝喾、尧、舜的次序,选择其中语言比较(jiao)典雅的。所以写成本纪的开头。
在千里的行途中悲凉失意,寂寞冷落会摧垮人生不过百年的身体。
江南有一块富饶美丽的地方,它曾经被很多帝王作为主要都城。
残余的积雪压在枝头好象有碧桔在摇晃,
有着驯良柔顺体质,鹿身风神如何响应?
抓住缰绳放下马鞭啊,百无聊赖暂且缓缓行走。
那里有扭成九曲的土伯,它头上长着尖角锐如刀凿。
战争尚未停息,年轻人全都东征去了。”
名声就像辉煌的太阳,照耀四海光焰腾腾。
山间连绵阴雨刚刚有了一点停止的意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
入春已经七天了,离开家已经有两年了。
分别后不知你的行程远近,满目凄凉心中有说不尽的苦闷(men)。你越走越远渐渐断了书信;鱼书不传我去哪里问讯?
我又似是孤栖寒枝的乌鹊,
注释
⑵龟兹(qīucí):古西域城国名,在今新疆库车、沙雅一带。
④睨柱吞嬴:谓战国蔺相如使秦完璧归赵故事。
实:填满,装满。
⒂“手持”两句:是指庙令教韩愈占卜,并断定占到了最吉利的兆头。杯珓(jiào):古时的一种卜具。余难同:其他的卦象都不能相比。
⑧向使:如果。未稔:没成熟,没达到顶点。
9.非所以成教也:这样做就不能把孩子教育好。
27.恢台:广大昌盛的样子。