译文
忽然听说海上有一座被白云围绕的仙山。
白发频生催人日渐衰老,阳春(chun)来(lai)到(dao)(dao)(dao)逼得旧岁逝去。
天黑(hei)了,天黑了,为什么还不回家?如果不是为君主,何以还在泥浆中!
世俗人情都厌恶衰败的人家,万事(shi)就像随风而转的烛火。
吴越美女艳如花,窈窕婀娜,浓装艳抹。
敌兵滚滚而来,犹如黑云翻卷,想要摧倒城墙;我军严待以来,阳光照耀铠甲,一片金光闪烁。
谁还记得吴王夫差的事儿呢?只有那城西河中的明月,曾经照耀过吴王宫殿,照耀过在宫中灯红酒绿的人。
蜻蜓的事还是其中的小事啊,黄雀也是这样。向下啄食米粒,向上栖息在树上,展翅奋飞,它自己以为没有灾难,与哪个也不相争了。可是没想到那王孙公子,左手拿着弹弓,右手按上弹丸,拉紧弓弦(xian),要在很高的地方射击它,正(zheng)把黄雀的颈作为弹射的目标。白天还在树上游玩,晚上被人加上酸醎的作料做成菜肴了。顷刻间就落到了公子手里。方将调饴胶丝
不怕天晚了找不到家门,我知道我家门前有一棵芭蕉高高地挺出了木槿(jin)篱笆。
京城里日夜号哭不分人世阴间,宫内何时能抹干眼泪恢复自由。
人们奇怪是什么事情,使我今天这样格外伤心?一半是对美好春光的爱惜,一半是恼恨春天的逝去。
铿锵打钟钟架齐摇晃,抚弦再把梓瑟弹奏起。
城里拥挤着十万人家,熙熙攘攘;这里却只有两三灯火,清闲自在。蜀地四川的天气常常在夜里下雨,在水边的栏杆旁已能看到天色转晴。
注释
(1)《喜迁莺》:词牌名,双调,此牌有小令和长调两体。小令起于唐人,双调,四十七字,以平仄换韵较为常见,也有全用平韵的。长调起自宋人,《词谱》以康与之词为正体,双调,103字,仄韵。又名《鹤冲天》、《燕归来》、《喜迁莺令》。此词为小令。
(11)指:同“旨”。迩(ěr耳):近。“见”同“现”。
⑾两酸嘶:是说母子两个人都饮恨。酸嘶,失声痛哭。
⒁乱耳:扰乱双耳。乱:形容词的使动用法,使……乱,扰乱。
(3)假:借助。
金谷酒数:金谷,园名,晋石崇于金谷涧(在今河南洛阳西北)中所筑,他常在这里宴请宾客。其《金谷诗序》:"遂各赋诗,以叙中怀,或不能者,罚酒三斗。"后泛指宴会上罚酒三杯的常例。