译文
曾经的秦淮两岸画船窗寮,窗户上,破纸迎风瑟瑟作响,朽门外,潮水拍打空(kong)城阵阵传来(lai),这风声,潮声反衬了人声寂寂,一片萧条冷落。过去,这里游人如织,佳丽云集,舞榭歌台,笙箫彻夜。河中,彩楫画肪闹端(duan)阳,岸上,酒旗耸立庆重九。而现在,歌女逃散,丝竹不闻,秦淮河无有当年的遗风余韵了。即使适逢节日,也是“端阳不闹”,“重九无聊”。
一路欣赏景色,结果到了巴陵还没有写出来诗。
樵夫正走回那白雪覆(fu)盖的茅舍,闪着冷光的夕日步下危峰。
北斗七星高挂在西楼,寂寞的金屋只有萤火流动。月光即使照到长门宫殿,恐怕在凄凉的深官后院,也只是会生出许多哀愁。
顶风逆流而上好像有千斤重,前(qian)面驿站遥遥后面烟波渺渺。
将他扔在寒冰之上,鸟儿为何覆翼送暖?
可惜洛阳留守钱惟演是忠孝世家,也为邀宠进贡牡丹花!
月明之夜孤雁掠过承露仙掌,哀鸣声传到昏暗的长门宫前。
舞师喜洋洋,左手握笙簧,右手招我奏“由房”。心里乐又爽!
少壮时独立功勋三边平静,为国轻生只有随身佩剑知。
炉火暖融融华烛添光辉。艺人先弹《渌水》后奏《楚妃》。
注释
②“花褪残红”:褪,脱去,小:毛本作“子”。
118.大鸟何鸣:大鸟指王子侨尸体变成的大鸟。王逸《章句》:“崔文子取王子侨之尸,置之室中,覆之以弊篚(fěi),须臾则化为大鸟而鸣,开而视之,翻飞而去,文子焉能亡子侨之身乎?言仙人不可杀也。”
采石:采石矶,在安徽当涂县西北牛渚山下突出于江中处。峨眉亭建立在绝壁上。《当涂县志》称它的形势:“据牛渚绝壁,大江西来,天门两山(即东西梁山)对立,望之若峨眉然。”
48.“时仿佛”二句:经常拿不定这些宫殿拿什么来比类呢,就好像那积石山一样高峻。积石:指积石山。将将(qiāng),高峻的样子。
⑤大一统:天下统一。
④身引舟:亲自挽纤拉船。
大块:指大地。《庄子·大宗师》:“夫大块载我以形,劳我以生,扶我以老,息我以死。”