译文
于是就登上名为燕乌集的宫阙,在宫殿之下谒见并游说赵王,拍着手掌侃侃而谈,赵王大喜,封苏秦为武安君。拜受相印,以兵车一百辆、锦绣一千匹、白璧一百对、黄金一万镒跟在他的后面,用来(lai)联合六国,瓦解连横,抑制强秦,所以苏秦在赵国为相而函谷关交通断绝。
凤尾琴板刻着凤尾,龙香柏木制成弹拨。盛唐开元间霓裳羽衣的乐曲曾经何等辉煌,但一切都成过眼云烟。最不幸的是浔阳江头的诗客,亭亭画船等待着出发,忽听音乐声悲悲切切。记得王昭君出塞之时,当时黄云弥漫看去像茫茫白雪。当我离开故(gu)乡三千余里时,乐曲声声述说着无(wu)限的哀怨。我回头眺望昭阳的宫殿,只见孤雁在天边出没。琴弦懂得人间的情意,多少幽恨无法向人述说。
一阵凉风吹来,更觉自己报国无门,百感交集,备受煎熬。
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙(sun)有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
我既然无缘有如此奇遇,乘月色唱着歌荡桨而归。
日色渐暗时间已经晚了,我纽结着幽兰久(jiu)久徜徉。
思念家乡的愁和恨,怎么也压抑不住,只能向天悲叹!
北窗之下葵茂盛,禾穗饱满在南畴(chou)。
就是碰蒺藜,也要去吞衔。
绣成美丽屏风,静静放进花园,逗得黄莺好奇,离开柳条飞来。
此番别离心怀万般遗恨,忽起忽坐心神片刻不宁。
我曾经苦于伤春而不忍再听,京城哪里有可以栖息的花枝?
虽然没有那好酒,但愿你能喝一盏。虽然没有那好菜,但愿你能吃一点。虽然德行难配你,且来欢歌舞翩跹。
在荷屋上覆盖芷草,用杜衡缠绕四方。
别离的滋味比酒还浓酽,令人瘦损病恹恹。此情比不上墙东的杨柳,春泉时柳色依旧如去年。
注释
⒆羲和:神话中给太阳驾车的神。
③“烛”:一作“独”。人:一作“春”。
⑹挂帆席:一作“洞庭去”。挂帆:扬帆。
32.蝉翼:古代妇女的一种发式,类似蝉翼的式样。
10.沅:即沅水,在今湖南省。澧(lǐ):即澧水,在今湖南省,流入洞庭湖。芷(zhǐ):即白芷,一种香草。
(64)乘:遵循,凭借。天地:这里指万物,指整个自然界。正:本;这里指自然的本性。
⑦德:恩惠。这里指别人对自己好的的方面。
寻环:即循环,周而复始,比喻愁思无穷无尽。