译文
就像飞入云中的(de)鸟儿一样,一去就没有影迹了。
有人疑惑不解地问我(wo),为何幽居碧山?我只笑而不答,心(xin)里却一片轻松坦然。
小舟四周的鸡犬难鸣吠,你我船上的粮绝无处谋。
子厚在元和十四年十一月初八去世,终年四十七岁;在十五年七月初十安葬在万年县他祖先墓地的旁边。子厚有两个儿子:大的叫周六,才四岁;小的叫周七,是子厚去世后才出生的。两个女儿,都还小。他的灵柩能够回乡安葬,费用都是观察使河东人裴行立先生付出的。行立先生为人有气节,重信用,与子厚是朋友,子厚对他也很尽心尽力,最后竟仰赖他的力量办理了后事。把子厚安葬到万年县墓地的,是他的表弟卢遵。卢遵是涿州人,性(xing)情谨慎,做学问永不满足;自从子厚被贬斥之后,卢遵就跟随他和他家住在一起,直到他去世也没有离开;既送子厚归葬,又准备安排料理子厚的家属,可以称得上是有始有终的人了。
魂啊回来(lai)吧!
司马光幼年时,担心自己记诵诗书以备应答的能力不如别人,所以大家在一起学习讨论时,别的兄弟会背诵了,就去玩耍休息;(司马光却)独自留下来,专心刻苦地读书,一直到能够背的烂熟于心为止。(因为)读书时下的工夫多,收获大,(所以)他所精读和背诵过的书,就能终身不忘。司马光曾经说: “ 读书不能不背诵,当你在骑马走路的时候,在半夜睡不着觉的时候,吟咏读过的文章,想想它的意思,收获就会非常大! ”
人生自古以来有谁能够长生不死?我要留一片爱国的丹心映照史册。
别处宴席没口味,此地的酒菜开心霏。
孤独啊流落在外没朋友,惆怅啊形影相依自我怜悯。
东陵侯被废弃以后,往司马季主那儿去占卜。
这样寂寞还等待着什(shi)么?天天都是怀着失望而归。
上天降下绵绵的秋雨啊,下方几时能有干燥土壤?
舜对成家十分忧愁,父亲为何让他独身?
颖师傅好功夫实非寻常,别再把冰与火填我胸膛。
时光不可倒流,那日神驾御的六龙天车不停循环(huan)。
孤傲的鸿雁自海上而来,池塘河潢不敢眷顾。
成千上万的彩船行驶在运河两岸的翠柳中间,但这支船队载到扬州后再也没有回还。
注释
⑼“及兹”二句:及兹,来此。契,惬意。荡心耳,涤荡心胸和耳目。一本无此二句。
⑤无禄:没有官职。禄:官吏的薪俸。尚:还。
⑸“残钟”句:意渭回望广陵,只听得晓钟的残音传自林间。广陵:江苏扬州的古称。在唐代,由扬州经运河可以直达洛阳。
243.尊食宗绪:指配享宗庙。
夭梅病梅:摧折梅,把它弄成病态。夭:使……摧折(使……弯曲)。病,使……成为病态。
(166)诸衙门整容俸——额外冗员。
浮生若梦:意思是,死生之差异,就好像梦与醒之不同,纷纭变化,不可究诘。
⑻双:成双。
②郁郁累累:形容忧思很重。郁郁,愁闷的样子。累累,失意的样子。