译文
往昔的种种情事好像梦境一样去悠悠,就像是花飞花谢,就像是滚滚的烟波般向东奔流。群群的燕子已经飞回南方的故乡,只有我这游子还在异地停留。丝丝垂柳不能系住她的裙带,却牢牢地拴住我的行舟。
无情人哪里懂得多情的人的苦恼(nao),一寸相思(si)愁绪竟化作了万缕千丝。天涯地角再远也有穷尽终了那一天,只有怀人的愁思却是无限绵长、没有尽期啊。
当星辰隐没在天边时,我就不得不与你辞别了,
晴天晨起抱它倚墙晒太阳,夜间赏雪应当不忘披在身。
溪柴烧的小火和(he)裹在身上的毛毡都很暖和,我和猫儿都不愿出门。我直挺挺躺在孤寂荒凉的乡村里,没有为自己的处境而感到悲哀,心中还想着替国家防卫边疆。
越过梅岭谁与我同路,回到家乡却身为俘囚。
少妇孤单住城南泪下凄伤(shang)欲断肠,远征军人驻蓟北依空仰望频回头。
因为没有酒喝了,所以就到州牧(mu)那里去喝酒。
灯油将(jiang)尽的灯焰闪朔着宛如鬼火的青光,飞蛾在扑打着燃焰将熄灭的残光。
香炉峰瀑布与它遥遥相望,
仰看房梁,燕雀为患;
金铜仙人铅泪如洗,去国辞乡,只可叹她携盘远去,不能再贮藏清露以供哀蝉了。秋蝉病弱的双翼惊恐清秋的到来,那枯槁的形骸在世上已沧桑历尽,还能承担起多少次斜阳的折磨?凄咽欲断的啼叫更让人觉得悲苦,可为什(shi)么她还欲独自将哀怨的曲调吟唱,让自己顿时承受这无尽的哀伤?而当此之时,她只能徒然追忆当年自己欢笑在薰风中,柳丝万缕飘飞的美景。
在平地上倾倒杯水(介宾(bin)后置),水向四处分流(比喻人生际遇不同)。
注释
(17)惜阶前盈尺之地:意即不在堂前接见我。
[7]京域:京都地区,指洛阳。
⑤天宝之乱:天宝,唐玄宗(李隆基)年号。天宝十四年(公元755年),边将安禄山、史思明起兵叛唐,史称“安史之乱”。玄宗曾命荣王(李琬)为元帅,在京师招募士兵十一万讨伐安禄山。
13.复:又。与(yù):参与,这里有欣赏领略之意。奇:指山水之奇异。
15.请献十金:请允许我奉送(你)十金(作为杀人的酬)。请,和下文“请说之”的“请”,大致相当于现在的“请允许我”。金:量词,先秦以二十两(银子)为一金。
欧阳子:作者自称。