译文
身虽无彩凤双翅飞到一处,心却有灵犀一点息息相通。
丝丝垂(chui)柳低垂,轻轻覆盖在金黄色的(de)(de)堤岸上。又是浓浓夏日,蘼芜的叶子又变得异常繁茂浓密。在美丽的荷叶映衬下显得更加碧绿的池塘水溢出池塘外,桃李随风而落的花瓣飘然而下,撒满树下的路。思妇长得如采桑的罗敷般貌美,她对丈夫的思念情怀像织锦的窦家妻那(na)样真切。丈夫已去关山之外,思妇则在风月之夜独守空闺。独处闺中,她常收(shou)敛笑容,整日流泪。游子不在的日子她无心打扮,用不着镜子,铜镜背面所刻的龙纹因镜子不用也被藏在匣中。思妇懒得整理房间,凤形花纹的帷帐不上钩而长垂。思妇因思念丈夫神魂不定,夜里睡不着,就像夜鹊见月惊起而神魂不定,也像晨鸡那样早起不睡。丈夫久行不归,思妇的住屋也渐渐萧条破落。她居住的房屋内窗户昏暗,到处满悬着一张一张的蜘蛛网;空废的屋梁上,剥落着一块一块的燕巢泥。丈夫征戍行踪不定,前年还在代州,而今却在辽西。一去从此便再无消息,何时才能听到丈夫归来的马蹄声?
帝京(jing)当年是多么地繁华热闹,回想起来,使人无限地伤感;李师师也老了,漂泊流落在湖湘的民间。
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴,绣着多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔,织着各种葡萄的锦缎被子。也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难(nan)的歌调。君不见汉时的柏梁台,魏时的铜雀楼都早已灰飞烟灭,难道有谁还能够听到古时候的清音管乐?
那深翠色的黛眉,使萱草相形失色;那火红的裙裾,让五月的石榴花嫉妒。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
想把这柄匕首送(song)给你,让它与你同急共难。
他天天把相会的佳期耽误。
凶器袭来王亥被杀,女子究竟如何得以保存性命?
迷人的酒涡整齐的门牙,嫣然一笑令人心舒神畅。
杯酒可通儒家的大道,一斗酒正合道家的自然。
魂魄归来吧!
应龙如何以尾画地?河海如何顺利流通?
注释
揭,举。
瀚海;沙漠。这里指内蒙古东北西拉木伦河上游一带的沙漠。
“严城”:戒备森严的城。
陵阳溪:即今安徽省泾县西舒溪。
俎豆:古代祭祀用的两种盛器,此指祭礼仪式。
商略:商量、酝酿。
方伯:古代诸侯的领袖;连率(同“帅”):盟主、统帅;二者均指地方长官。