译文
三山云雾中隐现如落青天外,江水被白鹭洲分成两条河流。
你终于想起改变自(zi)己的(de)游荡生活,要争取功名
这时互相望着月亮可是互相听(ting)不到声音,我(wo)希望随着月光流去照耀着您。
经过了几千里江上扬帆,竟然都没遇到一座名山。
鼓声鼚鼚动听,舞姿翩翩轻盈。
再愿郎是花下浪,没有障碍与阻挡,随风逐雨,时时
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
渔人、樵夫们在好几个地方唱起了民歌。
我独自远游在千里之外,如今在七盘山的西面高枕而卧。
追逐功名利禄(lu),恐怕是到老了以后才会罢休吧?饱读诗书,应该像古代的伊尹和周公一样为国事操劳。不要效仿班超投笔从戎,即使能够万里封侯(hou),也会长期的滞留边疆,到老才能回来。在哪里可以找到可以依附的人呢?只怕是空自孤独寂寞,作《登楼赋》那样思念家乡的文章。
在一个凄清的深秋,枫叶漂浮于江水之上。这时一阵西风吹来,漫山的树木发出萧萧之声,闻见此景,小女子我伤感了。极目远眺,见江桥掩映于枫林之中。日已垂暮,咋还不见情郎乘船归来。不见情郎归,小女子我焦灼了。我对情郎的思念如西江之水延绵不绝,流水有多长,我的思念就有多久。
夕阳西下,含山欲坠,天边的云霞经夕阳映照,色彩斑斓。远处的青山一抹,就仿佛是美人的翠黛。春风吹青了河边的芳草,绿油油的一片,顺着河畔延伸开来。现在还不是望乡思家的时候啊。
注释
挥毫万字:作者当年曾在平山堂挥笔赋诗作文多达万字。
2.传道:传说。
162、矜(jīn):夸矜。
13、石(dàn),容量单位,十斗为一石,一石约等于一百二十斤。三十斤为钧,四钧为石。
(3)且贰于楚:并且从属于晋的同时又从属于楚。且,并且,表递进。贰,从属二主。于,对,介词。
④娟:美好。宛转:轻细弯曲状。远山色:形容女子眉黛如远山的颜色。蛾:代指蝉翼。
涂泥半朝:“朝”当作“潮”,意思是狱房墙上涂的泥有一半是潮湿的。